chōngjì

冲寂


拼音chōng jì
注音ㄔㄨㄥ ㄐㄧˋ

繁体沖寂

基础信息

拼音:chōng jì

词性:形容词

基本释义:形容心境或境界虚静淡泊,超越尘世纷扰的状态。

来源:源自道家与佛家思想,多见于古典文献及宗教哲学论述。


引证解释

道家释义:指通过修养达到的虚空寂静境界,如《道德经》中“致虚极,守静笃”的体现。

佛家释义:形容涅槃或禅定中的空寂状态,如唐代僧皎然《答俞校书冬夜》诗:“夜闲禅用精,空界亦清迥。子真仙曹吏,好我如宗炳。一得冲寂心,寓于清净境。”

文学应用:唐宋诗词中用以描绘自然与心性的融合,如王勃《九成宫颂》序:“峥嵘郁律,冲寂超忽。”


国语辞典

释义:心境虚静,超脱世俗。

注音:ㄔㄨㄥ ㄐㄧˋ

用法说明:多用于形容修行者或文人雅士的精神境界。


词语用法

语法功能:常作定语或谓语,修饰心境、环境或人物状态。

语体色彩:书面语,具哲学与文学色彩,现代使用频率较低。

搭配对象:多与“心”“境”“性”等抽象名词搭配,如“冲寂之心”“冲寂之境”。


词语例句

1. 他长居山林,修炼冲寂之心,不为外物所动。

2. 禅室中唯闻钟磬,一派冲寂氛围。

3. 画中远山淡墨,意境冲寂,似有道家遗风。

4. 诗人晚年作品渐趋冲寂,透出对生命的彻悟。

5. 佛寺藏于云深之处,冲寂超然,如隔尘世。


近义词反义词

近义词:虚静、空寂、淡泊、清静、幽寂

反义词:喧嚣、纷扰、躁动、浮华、热烈


外语翻译

英语:tranquil and detached; serene emptiness

日语:沖寂(ちゅうじゃく)

法语:sérénité vide et calme


学术扩展

哲学关联:与道家“无为”、佛家“空性”概念相通,体现东方哲学对内在超越的追求。

美学意义:在中国传统艺术中,“冲寂”是文人画、山水诗的核心审美范畴,如倪瓒画作的荒寒意境。


字形结构

冲:左右结构,从水从中,本义为水流涌动,引申为虚化、超越。

寂:上下结构,从宀从叔,本义为静无人声,强调空无状态。


音韵演变

中古音:冲(澄母东韵)、寂(从母锡韵)

声调演变:平声(冲)与入声(寂)结合,形成平仄对比,符合古典音韵美学。


文化内涵

修行理想:代表道家“心斋坐忘”与佛家“禅定止观”的终极境界。

隐逸文化:与陶渊明“采菊东篱下”的隐逸精神一脉相承,成为士人对抗世俗的精神符号。


成语接龙

冲寂无声 → 声振林木 → 木人石心 → 心旷神怡 → 怡然自得


词语辨析

与“空寂”区别:“冲寂”强调通过修养达到的主动超越,“空寂”更偏向客观存在的虚无状态。

与“淡泊”区别:“淡泊”侧重对欲望的克制,“冲寂”更突出精神层面的虚空境界。


网络用法

现代语境:偶见于传统文化爱好者社群,用于描述极简生活、冥想体验或艺术评论。

网络例句:“在这座数字禅房中,我寻找着属于现代人的冲寂。”


教学应用

教学建议:适合在高中语文哲学单元或大学国学课程中,作为分析传统精神范畴的案例。

拓展活动:引导学生对比陶渊明、王维作品中的“冲寂”元素,撰写比较分析短文。


相关典故

《庄子·人间世》:“唯道集虚,虚者心斋也”可视为“冲寂”的思想源头。

王维《鹿柴》:“空山不见人,但闻人语响”以诗境诠释冲寂之美。


现代应用

心理疗愈:正念冥想理论中,“冲寂”状态与“内在平静”概念有契合之处。

设计理念:影响现代极简主义设计与空间美学,如隈研吾建筑中的“负建筑”思想。



※ "冲寂"的意思解释、冲寂是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。