拼音:xiāo jì
词性:形容词
基本释义:形容景象或氛围冷清、寂静、荒凉,常带有一种落寞、衰败的意味。
古代文献例证:“萧寂”一词在古代文献中多用于描绘自然景物或人文环境的冷落、寂静。例如,清代沈复《浮生六记·浪游记快》中写道:“但见木犀香里,一路霜林,月下长空,万籁俱寂。”此处的“万籁俱寂”虽非直接使用“萧寂”,但意境相通,皆描绘出一种空旷、寂静的氛围。又如,宋代诗词中常用“萧瑟”一词,如苏轼《赤壁赋》中的“秋风萧瑟,洪波涌起”,其“萧瑟”与“萧寂”在描绘荒凉、冷清之意上有相似之处。
释义:形容环境冷清、寂静,缺乏生机与热闹。
用法说明:多用于书面语,描绘自然景物或人文环境的荒凉、落寞。
语法功能:通常作谓语、定语或补语,用于修饰名词或描述状态。
搭配对象:常与“庭院”“山林”“秋夜”“街巷”等表示地点或时间的词语搭配,强调环境的冷清与寂静。
1. 秋雨过后,庭院里一片萧寂,只有几片落叶随风飘零。
2. 战争过后,这座曾经繁华的城市变得异常萧寂,街上行人稀少。
3. 他独自走在萧寂的山路上,心中涌起一股莫名的孤独感。
4. 冬日的黄昏,湖面显得格外萧寂,连鸟鸣声也听不到了。
5. 这座古老的寺庙在岁月的侵蚀下,显得愈发萧寂,只有钟声偶尔打破宁静。
近义词:萧条、寂寥、冷清、荒凉、寂静
反义词:热闹、繁华、喧嚣、喧闹、熙攘
英语:desolate; bleak; lonely and quiet
日语:寂しい(さびしい);もの寂しい(ものさびしい)
法语:désolé; solitaire et silencieux
语言学分析:“萧寂”由“萧”和“寂”两个语素构成。“萧”本义为艾蒿,引申为冷落、荒凉;“寂”意为寂静、安静。二者结合,强化了冷清、寂静的意境,属于并列式复合词。
文学研究:在古典文学中,“萧寂”常用于描绘自然景物或人文环境的衰败、冷清,如诗词中的秋景、荒村、古寺等,体现了中国传统文化中对“静”与“空”的审美追求。
萧:上下结构,部首为“艹”(草字头),本义为艾蒿,引申为冷落、荒凉。
寂:上下结构,部首为“宀”(宝盖头),本义为寂静、安静。
中古音:“萧”属心母、萧韵、平声;“寂”属从母、锡韵、入声。
现代音:“萧”读xiāo,“寂”读jì,均为阴平声和去声的组合,音调起伏平缓,与词语的冷清意境相契合。
审美意蕴:“萧寂”在中国传统文化中常与“禅意”“隐逸”相联系,如山水画中的荒寒之境、诗词中的空灵意象,体现了古人对自然与人生静默、深远的感悟。
哲学关联:道家与佛家思想中,“寂”常被视为一种超越喧嚣的精神境界,“萧寂”因而带有一种返璞归真、超脱尘世的哲学意味。
萧寂无声 → 声嘶力竭 → 竭尽全力 → 力不从心 → 心旷神怡
与“萧条”的区别:“萧寂”更侧重于环境的寂静与冷清,带有主观情感色彩;“萧条”则更强调经济或景象的衰败、缺乏生机,如“经济萧条”。
与“寂寥”的区别:“寂寥”多用于形容内心或环境的孤独、空旷,如“寂寥无人”;“萧寂”则更突出外在景象的荒凉与寂静。
现代语境:在网络语言中,“萧寂”偶尔被用于描绘虚拟世界的冷清场景,如游戏中的荒芜地图或社交平台的沉寂氛围,但使用频率较低,多保留其古典韵味。
教学建议:在语文教学中,可通过古典诗词(如王维《山居秋暝》的“空山新雨后”)引导学生理解“萧寂”的意境,并对比近义词(如“萧条”“寂寥”)以加深理解。
文学典故:唐代诗人常建《题破山寺后禅院》中的“万籁此俱寂,但余钟磬音”,虽未直接使用“萧寂”,但以“寂”字营造出深山古寺的幽静氛围,与“萧寂”的意境高度契合。
文学创作:现代文学中,“萧寂”仍用于描绘荒凉景观或内心孤寂,如描写废弃工厂、雨夜街巷等场景,延续其古典意蕴。
影视艺术:在电影或摄影中,“萧寂”常通过空旷的构图、冷色调画面来表现,如沙漠、雪原或无人废墟,传递出一种孤独、深远的审美感受。