词性及读音:“寂天寞地”为汉语成语,读作 jì tiān mò dì。
释义:形容极其寂静空旷,天地间毫无声响与生气,多用于描绘荒凉、孤寂或心境空无一物的状态。
出处来源:该成语最早见于明代文献,具体始见《西游记》第六回:“行者道:‘师父,你忘了?那山叫做火焰山,火势连天,如何能近?’八戒笑道:‘师兄莫要哄我,那里有甚火焰?只见寂天寞地,鸟兽无踪。’”此处以“寂天寞地”描写荒山野岭的荒凉景象。
后世沿用:清代小说《镜花缘》中亦有使用,如“四下里寂天寞地,唯有风声鹤唳”,强化其作为环境描写的典型用法。
语法功能:常作谓语、定语或状语,用于修饰自然环境或人物心境。
感情色彩:中性偏消极,多表达孤寂、冷清之感,偶用于艺术表现中的静谧意境。
1. 夜已深,山谷中寂天寞地,连虫鸣也无。
2. 他独坐书房,听窗外寂天寞地,心中涌起一阵空虚。
3. 沙漠深处寂天寞地,旅人每走一步都感到无比渺小。
4. 老僧闭关三月,方悟得寂天寞地之境。
5. 暴雨过后,村庄寂天寞地,仿佛被世界遗忘。
近义词:万籁俱寂、悄无声息、荒无人烟、死气沉沉
反义词:人声鼎沸、热闹非凡、熙熙攘攘、生机盎然
英语对应表达:utterly silent and desolate
日语对应表达:絶対に静かで荒れ果てている(ぜったいにしずかであれはてている)
韩语对应表达:완전히 조용하고 황량한(完全安静且荒芜)
文学意象:在古典诗词与小说中,“寂天寞地”常被用来营造孤寂氛围,反映人物内心孤独或超然物外的境界。
哲学关联:道家思想中有所谓“虚静”之境,与“寂天寞地”意境相通,强调去除杂念、回归本真。
现代应用:当代环境写作与心理学文本中,该词用于描述心理空白状态或极端寂静的自然环境。
“寂”字含义:从“穴”从“叔”,本义为无人声,引申为安静、沉寂。
“天”与“地”:天地代表宇宙空间,合称强调范围之广、空旷无边。
整体构词逻辑:“寂”修饰“天”“地”,构成并列结构,突出整个自然空间处于绝对寂静之中。
影视用语:电影中常用此词描述荒原、废墟等场景,增强视觉与情绪张力。
网络语言:社交媒体上偶用于自嘲式表达,如“今天在家待着,外面寂天寞地”。
教育领域:语文教材中选入,用于训练学生对古典词汇的理解与运用能力。