chénjì

沉寂


拼音chén jì
注音ㄔㄣˊ ㄐㄧˋ

词性形容词



基础信息

拼音:chén jì

词性:形容词、动词

基本释义:①十分寂静,没有声响。②消息全无,杳无音信。③形容人沉默寡言,不事张扬的性格或状态。


引证解释

古代文献:晋代郭璞《江赋》:"若乃宇宙澄寂,八风不翔。" 此处"澄寂"与"沉寂"意近,形容天地间万物静寂的状态。

现代释义:朱自清《荷塘月色》:"这时候最热闹的,要数树上的蝉声与水里的蛙声;但热闹是它们的,我什么也没有。忽然想起采莲的事情来了。采莲是江南的旧俗...这令我到底惦着江南了。——这样想着,猛一抬头,不觉已是自己的门前;轻轻地推门进去,什么声息也没有,妻已睡熟好久了。" 文中"什么声息也没有"正是对"沉寂"氛围的生动诠释。


国语辞典

释义一:寂静无声。例:夜深人静,四周一片沉寂。

释义二:杳无音讯。例:他离家三年,至今消息沉寂。

释义三:形容性情沉静。例:他性格沉寂,不喜交际。


词语用法

作谓语:常用于"一片沉寂""陷入沉寂"等固定搭配。

作定语:修饰名词,如"沉寂的夜晚""沉寂的山谷"。

作补语:可与"变得""显得"等连用,如"会场变得异常沉寂"。

特殊用法:在文学作品中常通过反衬手法,用"打破沉寂"来强化动态事件的冲击力。


词语例句

1. 午夜过后,整个城市陷入死一般的沉寂。

2. 考古队在这片沉寂千年的遗址中发现了重要文物。

3. 他沉寂多年后突然推出新作,令文坛为之震动。

4. 她的性格向来沉寂,在聚会上总是安静地坐在角落。

5. 谈判陷入僵局,会议室里弥漫着令人窒息的沉寂。

6. 暴风雨前的沉寂往往最令人不安。

7. 这位歌手沉寂乐坛数载,近日宣布复出开演唱会。


近义词反义词

近义词:寂静、安静、肃静、沉静、宁静、幽静、寂寥

反义词:喧闹、喧嚣、嘈杂、热闹、鼎沸、喧哗

辨析:"寂静"偏重客观环境的安静,"沉寂"更强调长时间持续的静默状态,且可引申指消息中断或人的沉默状态。


外语翻译

英语:silence; quiet; stillness(名词)/ silent; quiet(形容词)

日语:沈黙(ちんもく);静寂(せいじゃく)

法语:silence; calme

德语:Stille; Schweigen

俄语:тишина; молчание


学术扩展

心理学视角:在环境心理学中,沉寂环境可诱发α脑波,有助于放松身心,但过度沉寂可能引发感官剥夺症状。

声学研究:专业录音棚的背景噪音值需控制在-60dB以下,这种技术性沉寂是保证录音质量的前提。

文学理论:现代主义文学常运用"沉寂叙事",通过留白和静默处理传递难以言说的情感体验。


字形结构

沉:左右结构,氵部,本义为没入水中,引申为程度深、分量重。

寂:上下结构,宀部,从宀从叔,本义为静无人声,《说文解字》释为"无人声也"。

构词法:并列式复合词,两个语素均含静默义,通过语义叠加强化静态特征。


音韵演变

中古音:沉(澄母侵韵)+ 寂(从母锡韵)

近代音:在《中原音韵》中归入齐微韵部

现代读音:chén jì(普通话)/ cam4 zik6(粤语)


文化内涵

哲学意蕴:道家崇尚"大音希声",儒家主张"慎独",佛家追求"禅定",均将沉寂视为修心悟道的重要境界。

审美传统:中国古典艺术讲究"计白当黑",绘画中的留白、音乐中的休止、诗歌中的顿挫,都是沉寂美学的具体体现。

社会隐喻:在特定历史语境中,"万马齐喑"式的政治沉寂常被用作对思想禁锢的批判。


成语接龙

沉寂无声 → 声嘶力竭 → 竭尽全力 → 力不从心 → 心平气和

沉寂寡言 → 言无不尽 → 尽善尽美 → 美中不足 → 足智多谋


词语辨析

沉寂 vs 寂静:前者强调持续性的静默状态,可用于抽象事物;后者多描述即时性的安静环境。

沉寂 vs 沉静:前者偏重外在环境或状态,后者多形容人的性格气质。

沉寂 vs 死寂:后者程度更重,带有消极感情色彩,常暗示毫无生机的状态。


网络用法

饭圈用语:指明星暂时没有公开活动或新闻曝光,如"哥哥沉寂半年终于发新专辑了"。

游戏术语:在多人游戏中形容战局间歇期,如"团战后的短暂沉寂是补兵发育的好时机"。

社交媒体:常用#打破沉寂#标签表示结束长期不更新状态,或对敏感话题首次发声。


教学应用

造句训练:建议设置情境化练习,如"用沉寂描写雨后的森林/深夜的医院/比赛前的体育馆"。

词语搭配:设计填空练习"( )的沉寂",引导学生使用"可怕""漫长""死一般"等修饰语。

对比教学:将"沉寂"与近义词编入语义场网络图,通过具体语境辨析差异。


相关典故

魏晋风度:《世说新语》载阮籍"嗜酒能啸,善弹琴。当其得意,忽忘形骸。时人多谓之痴",这种外在的沉寂与内心的激荡形成典型的名士风范。

禅宗公案:"达摩面壁"故事中,九年的石窟沉寂既是修行方式,也象征对佛理的深刻参悟。

分字解释


※ "沉寂"的意思解释、沉寂是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。