词语:陈迹
拼音:chén jì
词性:名词
释义:指过去遗留下来的痕迹或事物,多用以形容历史遗迹、往事、旧物等已逝的时光与人事。常带有怀旧、沧桑或追思的情感色彩。
出处:《世说新语·言语》:“桓公北征,经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”后人常以“陈迹”指代往昔人事之不可复追。
文献例证:南朝宋·谢灵运《登上戍石鼓山》诗:“极望周野,表里见峦岳。千念集日夜,万感盈朝昏。攀萝下幽谷,从径入穷村。寒花发林疎,秋草柔远根。往年徒旅薄,今日游覉屯。非但客心悲,追忆亦伤魂。理感深情恸,定非尘念源。此身如昨日,此日谓何言。始知暮略华,中解庄生言。酒用劝余醉,琴以写余烦。还顾昭阳殿,唯有孤鸿翻。”其中“追忆”与“陈迹”相呼应。
经典用例:唐代诗人刘禹锡《西塞山怀古》有云:“人世几回伤往事,山形依旧枕寒流。今逢四海为家日,故垒萧萧芦荻秋。”其中“往事”“故垒”皆为“陈迹”之体现。
语法功能:作主语、宾语或定语,多用于书面语,具文学性与抒情性。
情感色彩:中性偏褒,常用于表达对过往的缅怀或对历史的反思,偶带苍凉感。
例句1:漫步于古城墙下,脚下的青砖仿佛仍在诉说着千年的陈迹。
例句2:考古学家在遗址中发现了大量青铜器的陈迹,为研究商周文化提供了重要线索。
例句3:每当我翻开那本旧日记,童年的欢声笑语便化作一缕缕陈迹浮上心头。
例句4:这座博物馆里陈列的每一件文物,都是中华文明漫长发展过程中的珍贵陈迹。
例句5:面对时代的飞速发展,许多传统手工艺正逐渐沦为被遗忘的陈迹。
近义词:遗迹、遗存、旧迹、往事、往迹、昔痕、残迹、余痕、古迹、遗址
反义词:新生、当下、现实、今朝、现代、未来、新潮、崭新
英语:vestige / remnant / relic / trace of the past
日语:陳跡(ちんせき)、過去の痕
法语:vestige / relique / trace du passé
德语:Vergangenheitszeichen / Überreste / Spur der Vergangenheit
文化意义:“陈迹”在中国文化中承载着深厚的怀旧情怀与历史意识。儒家强调“慎终追远”,道家则主张“观今宜鉴古”,而“陈迹”正是连接古今的重要媒介。在诗词、散文、史学著作中频繁出现,成为表达时间流逝、人生无常的经典意象。
学术关联:考古学、文化遗产保护、历史记忆研究等领域常使用“陈迹”一词,用于描述人类活动遗留的物质或非物质痕迹,具有跨学科的研究价值。
“陈”字:甲骨文作“陳”,从阜(阝)从東(表陈列),本义为排列、陈设。《说文解字》:“陳,列也。”引申为陈旧、久远的含义。
“迹”字:从辵(chuò,表示行走)从亦声。“亦”兼有“腋下”之意,此处借为声符。本义为脚印,引申为痕迹、事迹、遗迹。《说文》:“迹,步处也。”
合成义:“陈迹”即“陈旧之迹”,合而言之,指历史上留存下来的各种痕迹与事物,涵盖自然与人文双重维度。
文学创作:在现代诗歌、散文中,“陈迹”常被用作抒情载体,如余光中《乡愁》中对童年记忆的追述,隐含“陈迹”之意;鲁迅《故乡》中“老屋的瓦砾间埋着祖辈的陈迹”。
媒体传播:纪录片《我在故宫修文物》《如果国宝会说话》等常使用“陈迹”描述文物背后的历史故事,增强观众的历史代入感。
公共话语:在城市规划与遗产保护领域,“保留城市陈迹”成为共识,强调在现代化进程中守护历史文脉,避免“大拆大建”。
网络语境:社交媒体上,“回忆杀”“老照片里的陈迹”成为流行标签,反映公众对个体与集体记忆的珍视。