rénjì

人迹


拼音rén jì
注音ㄖㄣˊ ㄐ一ˋ

词性名词
繁体人跡

基础信息

词语名称:人迹

拼音:rén jì

词性:名词

基本释义:指人的足迹或人类活动的痕迹。常用来描述某地是否有人类活动或曾经有人居住、经过的痕迹。


引证典故

古籍出处:唐代王维《鹿柴》诗:“空山不见人,但闻人语响。返景入深林,复照青苔上。”其中“人语”与“人迹”相关,虽未直接出现“人迹”一词,但描绘了人迹罕至的山林景象,为后世使用“人迹”提供意境背景。

历史用例:宋代陆游《入蜀记》中写道:“山径幽深,人迹不至。”用以形容旅途所经之地的荒凉与偏僻。

文学化用:清代曹雪芹《红楼梦》第七回提及:“这园子虽大,人迹稀少,倒也清静。”体现“人迹”在古典小说中对环境氛围的烘托作用。


词语用法

常见搭配:“人迹罕至”、“人迹稀少”、“无人人迹”、“人迹断绝”等固定短语,多用于书面语,强调空间或时间的隔绝性。

语法功能:作主语、宾语或定语,如“此处已无人迹”“人迹是判断文明存在的依据之一”。

语义侧重:强调人类活动的物理痕迹,区别于抽象意义上的“人群”或“人气”,更具实证性与客观性。


词语例句

1. 这片原始森林深处人迹罕至,连动物都难以生存。

2. 考古学家在沙漠中发现了一处古城遗址,那里早已人迹断绝。

3. 由于战乱,村庄荒废多年,如今只剩下断壁残垣,人迹全无。

4. 探险队穿越无人区时,发现冰川边缘尚有少量人迹,推测为早期牧民遗留。

5. 古人云:“人迹不到之处,常有奇景。”此言不虚,此处云海翻腾,宛如仙境。


近义反义

近义词:足迹、踪迹、脚印、行踪(均指向具体的人类活动痕迹)

反义词:无人区、荒原、绝域、真空地带(强调无人类介入的状态)

辨析说明:“人迹”比“足迹”更泛指人类存在的迹象,涵盖脚印、建筑、工具等多种痕迹;而“踪迹”更强调动态追踪意味,如“追寻踪迹”。


外语翻译

英文翻译:human traces / human footprints / signs of habitation / traces of people

日文翻译:人跡(ひせき)

法文翻译:traces humaines

德文翻译:Menschenspuren


文化学术

地理学意义:在人地关系研究中,“人迹”是衡量人类对自然环境干预程度的重要指标。例如,在人迹密度地图上,城市中心与人迹稀少的自然保护区形成鲜明对比。

人类学视角:人类学家通过分析遗址中的人迹残留物(如陶器碎片、灰烬层),重建古代社会结构与迁徙路径。

文学意象:在中国山水诗中,“人迹”常作为“隐逸”“孤寂”“超脱尘世”的象征,如陶渊明“结庐在人境,而无车马喧”即以“无车马喧”暗示人迹稀少的精神境界。


字源解析

“人”字本义:象形字,甲骨文作站立之人形,表示“人类”或“个体”,引申为“众人”“他人”。

“迹”字演变:原为“跡”,从辵(chòu,足旁)从亦声,本义为“脚印”。《说文解字》:“跡,步处也。”后简化为“迹”,专指人或动物行走留下的痕迹。

组合含义:“人迹”合指人类行走或生活所遗留的痕迹,强调主体为“人”,客体为“痕迹”,构成一个具象化的空间概念。


现当代应用

生态保护领域:环保组织常用“恢复自然无人区”来描述减少人类干扰的过程,如“退耕还林后,该地区人迹渐少,生态得以修复”。

旅游开发:“人迹罕至的原始村落”成为生态旅游热点,吸引追求宁静与探险的游客。

城市规划:在智慧城市研究中,“人流热力图”反向反映“人迹稀疏区”,用于优化公共服务布局。

影视与游戏设计:许多末日题材作品以“人迹灭绝的世界”为背景,营造压抑与重生主题,如电影《我是传奇》中的纽约废墟。

社交媒体用语:年轻人偶尔借用“这人迹罕至的角落”来形容自己私密的朋友圈状态,带有自嘲与孤独色彩。


分字解释


※ "人迹"的意思解释、人迹是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语