jiànjì

僭迹


拼音jiàn jì
注音ㄐ一ㄢˋ ㄐ一ˋ

繁体僭蹟

基础信息

词性:名词,多用于书面语

含义:僭越的踪迹或迹象,指超越本分、不合礼制的行为留下的痕迹

出处时代:明清文献常见用法,可追溯至先秦典籍中的相关概念演变


引证典故

《礼记·坊记》:“故君子有君不谋仕,唯卜之日称二君。丧事不敢不勉,不为利动,何上之有?夫礼之文理,所以辨贵贱,明是非者。是故夫政必本于礼,以弇情者也。若有余不足而介于石焉,则必见之於色,发於声矣。”虽未直用“僭迹”一词,但“辨贵贱,明是非”体现对等级秩序的维护,为“僭迹”思想源头

《汉书·叙传下》:“汉承百王之弊,高祖拨乱反正,文景肃恭,武帝克己复礼,昭宣中兴,霍光稽古,元成守文,成帝初载,耽于经术,治礼明堂,宗祀光武,议立庙乐,陈泰阶六符之事。下逮孝平,宰辅以宁,颇作威福,至于王莾,假托符命,盗据神器,其迹僭逆,终致篡夺。”此处“僭逆”与“僭迹”义近,指王莽篡位前的僭越行为

明代张居正《请申旧章饬学政以振兴人才疏》:“近年以来,士习浮薄,有司不能振饬,致使僭迹渐开,礼法荡然。”直指科举制度中士人逾越礼制的现象


词语用法

语法功能:常作宾语或定语,如“察其僭迹”“僭迹昭著”

语义侧重:强调行为本身违背名分等级,而非单纯违法

感情色彩:贬义,多用于批评违背礼制或身份的行为


词语例句

1. 史家考订古籍,发现其中记载的僭迹多属后人附会。

2. 地方官吏若纵容豪强僭迹,终将动摇国本。

3. 考古队在遗址中发现青铜器形制僭越礼制,实为僭迹之物。

4. 朝廷严禁藩王僭迹,违者削爵夺地。

5. 礼崩乐坏之际,僭迹遍行,诸侯公然僭用天子仪仗。


近义反义

近义词:僭越、逾制、冒进、僭窃、僭端

反义词:循规蹈矩、恪守本分、奉公守法、安分守己


外语翻译

英语:presumptuous conduct, overstepping bounds (literal: "overstepping traces")

日语:軽率な行為(せいい)

法语:prétentions excessives, marques de démesure


文化学术

礼制文化关联:“僭迹”反映中国传统社会中严格的等级秩序观念,尤以周代礼乐制度为典范

史学价值:通过分析古代文献中的僭迹记载,可考察特定历史时期权力结构的松动与社会变迁

法律史意义:历代律法中多有惩治僭越行为的条款,如唐律“诸上书奏事,误犯宗庙讳者,杖八十;口误及余文书误犯者,笞五十”,体现礼法合流的治理逻辑


字源解析

僭:从人从臽,本义为虚假不实,引申为超越本分。《说文解字》:“僭,假也。”段玉裁注:“假者,借也,谓非所当得而得之。”

迹:本作“跡”,从辵從亦,本义为脚印,引申为事物留下的印痕或迹象

合成词义:“僭”表行为性质,“迹”表行为后果,组合后专指违背身份等级的行为所留下的证据或影响


现当代应用

学术研究:在历史人类学研究中,“僭迹”被用于分析民间信仰中对正统礼制的模仿与僭越现象

法律语境:现代刑法虽无直接对应罪名,但“冒充国家工作人员招摇撞骗罪”等条款实质继承了对身份僭越的法律规制

社会批判:当代网络空间中某些用户冒充权威机构发布信息的行为,亦被学者类比为新型僭迹


分字解释


※ "僭迹"的意思解释、僭迹是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。