jiǎnjì

简寂


拼音jiǎn jì
注音ㄐ一ㄢˇ ㄐ一ˋ

繁体簡寂

基础信息

词语定义:“简寂”是一个汉语复合词,由“简”与“寂”二字组合而成,意为简朴而宁静,多用于形容生活、居所或心境之清静寡欲、不事繁饰。该词常见于古典文献及文人作品中,具有浓厚的隐逸与禅意色彩。

引证典故

古籍出处:“简寂”一词最早可追溯至唐代道教典籍。《云笈七签》卷七十二载:“居山修道,务在简寂,去华就朴。”此句体现道教修行者追求清心寡欲、远离尘嚣的生活态度。宋代道士陈抟亦有言:“吾之所居,简寂而已。”强调简朴环境对修身养性的重要性。明代《道藏辑要》中亦多次引用“简寂”以描述洞天福地的理想环境。

词语用法

词性结构:“简寂”为形容词性合成词,常作谓语、定语或状语,修饰名词或动词,如“简寂之境”“居简寂之地”。多用于书面语,具典雅风格,适用于文学、宗教、哲学语境。

词语例句

经典用例:1. 陶渊明弃官归隐,筑庐南山,过简寂生活,诗酒自娱。
2. 此寺建于深山,环境简寂,实为参禅悟道之佳所。
3. 他晚年移居乡野,不求闻达,惟愿守一隅简寂。
4. 道家崇尚简寂,以为万法归真,不在外求,而在内修。
5. 山中老屋虽陋,却因人心清净而显其简寂之美。

近义反义

近义词:清寂、幽寂、淡泊、恬淡、宁寂
反义词:喧嚣、繁华、纷扰、奢靡、浮躁

外语翻译

英文对应词:simplicity and tranquility / austere serenity
日文译法:簡素な寂しさ(かんそなじかしさ)
法文对应词:sérénité austère / simplicité retirée

文化学术

文化意涵:“简寂”体现了中国传统文化中对“少即是多”的审美与哲学认同,尤其在道家、禅宗思想中占据重要地位。它不仅是外在环境的描述,更指向一种内在精神的修养境界——通过简化欲望、回归本真,达到心灵的自由与安宁。在园林艺术、山水画题跋乃至现代极简主义设计中,“简寂”仍被赋予精神价值。

字源解析

“简”之本义:《说文解字》:“简,牒也。”原指书写用的竹片,引申为“简略”“不繁复”。
“寂”之本义:《说文》:“寂,无人声也。”本义为寂静无声,后引申为内心平静、空灵。
合义演变:“简寂”二字结合,构成一个兼具物质简朴与精神宁静的双重意象,反映古人“外简内寂”的修身理念。

现当代应用

现代使用场景:在当代,“简寂”虽不如“简约”等词普及,但在文学创作、建筑设计、生活方式倡导中仍有体现。例如,某些禅意家居品牌以“简寂美学”为名;散文作家常用“简寂”描绘都市人向往的自然栖居;在心理学领域,亦借“简寂状态”隐喻深度冥想或自我反思时的心理体验。此外,“简寂”还出现在一些地名或景观命名中,如“简寂观”(道教宫观名)、“简寂山”等遗迹,延续其文化记忆。


分字解释


※ "简寂"的意思解释、简寂是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。