chóujì

愁寂


拼音chóu jì
注音ㄔㄡˊ ㄐㄧˋ


基础信息

拼音:chóu jì

词性:形容词

基本释义:形容忧愁寂寞的心境或氛围。


引证解释

古典文献例证:唐代诗人白居易《琵琶行》中“去来江口守空船,绕船月明江水寒”的意境,虽未直接使用“愁寂”一词,但通过空船、寒江、明月等意象,生动刻画了琵琶女独守空船的愁寂心境。清代纳兰性德《浣溪沙》词“残雪凝辉冷画屏,落梅横笛已三更,更无人处月胧明”亦以冷寂景象烘托愁寂之情。


国语辞典

释义:因孤寂而心生忧愁,多用于描述人物心境或环境氛围。

用法说明:可作谓语(如“心境愁寂”)、定语(如“愁寂的夜晚”),常见于文学性表达。


词语用法

语法功能:多作定语、谓语,常见于描写心理状态或环境氛围。

搭配特点:常与“心境”“夜色”“岁月”等抽象名词搭配,或与“倍感”“顿生”等心理动词连用。


词语例句

1. 秋雨连绵的深夜,他独对孤灯,倍感愁寂。

2. 暮年移居异国,语言不通的愁寂时常萦绕心头。

3. 古城墙在暮色中显露出历史的愁寂。

4. 信中字里行间透露出远行游子的愁寂。

5. 病房里消毒水的气味混合着午后的愁寂。


近义词反义词

近义词:孤寂、寂寥、幽寂、凄寂、清寂

反义词:欢闹、喧腾、热闹、欢畅、熙攘


外语翻译

英语:melancholy and lonely

日语:寂しくて物悲しい

法语:mélancolique et solitaire


学术扩展

文学意象研究:在中国古典文学中,愁寂常通过“寒江”“孤灯”“落花”等意象呈现,形成“以景写情”的典型抒情模式。王国维《人间词话》所言“一切景语皆情语”,正契合愁寂的审美表达。


字形结构

愁:上下结构,从心秋声,本义为忧虑

寂:上下结构,从宀叔声,本义为静无人声


音韵演变

中古音:愁(崇母尤韵)、寂(从母锡韵)

现代音:chóu为阳平,jì为去声,双音节均为仄声,形成沉郁的语音效果


文化内涵

审美传统:契合中国古典美学“以悲为美”的取向,与“枯山水”“残月”等审美意象相通,体现文人对于生命孤独本质的体悟。


成语接龙

愁寂→寂若死灰→灰飞烟灭→灭顶之灾→灾难深重→重见天日


词语辨析

与“孤寂”区别:愁寂强调忧愁与寂寞的交织,情感层次更丰富;孤寂更侧重孤独状态本身。

与“寥落”区别:寥落多指空间上的空旷冷清,愁寂则专注于心理感受。


网络用法

使用场景:多见于文艺类社交媒体,用于描述深夜独处、异乡漂泊等现代人的精神困境,常配以冷色调影像。


教学应用

教学建议:可通过对比李煜《相见欢》“寂寞梧桐深院锁清秋”与李清照《声声慢》“凄凄惨惨戚戚”,引导学生体会愁寂的意境层次。


相关典故

文学典故:宋代词人晏几道《临江仙》“落花人独立,微雨燕双飞”,通过物我对照的写法,将愁寂心境具象化为永恒的艺术画面。


现代应用

当代文学:余光中《乡愁》中“乡愁是一方矮矮的坟墓”的表述,实为愁寂情感的现代变体

影视配乐:电影《卧虎藏龙》中玉娇龙纵身跃崖的配乐,用萧瑟的笛声传递出终极的愁寂之境


分字解释


※ "愁寂"的意思解释、愁寂是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。