jìmì

寂谧


拼音jì mì
注音ㄐㄧˋ ㄇㄧˋ

繁体寂謐

基础信息

拼音:jì mì

词性:形容词

结构:并列式合成词,由“寂”与“谧”两个同义语素构成。

基本释义:形容环境或心境极其安静、安宁,没有声响,充满平和、深沉的氛围。


引证解释

“寂谧”为现代汉语合成词,其构成语素在古代文献中各有渊源。

“寂”:《说文解字》释为“无人声”,本义为寂静无声。如《老子》第二十五章:“寂兮寥兮,独立而不改。” 形容道体无声无形之状。

“谧”:《说文解字》释为“静语也”,引申为安宁、平静。如《晋书·袁宏传》:“疆场溢谧。” 指边疆安宁。

“寂”与“谧”意义相近,组合后强化了安静、平和的内涵,多用于文学性描述。


国语辞典

释义:寂静;安宁。形容环境没有声音,或心境平和安稳的状态。

用法说明:常用于描绘夜晚、山林、庭院等场景,或形容一种深沉、不受打扰的内心状态。带有文学色彩和褒义性质。


词语用法

语法功能:主要作谓语、定语,也可作宾语。

搭配对象:常与“夜晚”、“山林”、“庭院”、“心境”、“氛围”等名词搭配。

语体色彩:书面语,具有浓厚的文学色彩和古典韵味。

感情色彩:褒义词,表达一种令人向往的宁静与祥和。


词语例句

1. 夜深了,整个山村陷入一片寂谧之中,只听得见自己的心跳。

2. 他独自漫步在寂谧的竹林小径上,感受着远离尘嚣的安宁。

3. 月光洒在寂谧的湖面上,泛起粼粼的微光,美得令人窒息。

4. 唯有在这样寂谧的午后,他才能静下心来阅读和思考。

5. 她的内心终于恢复了寂谧,仿佛暴风雨过后的平静海面。

6. 这座古老的寺庙,始终保持着一种超然物外的寂谧。


近义词反义词

近义词:寂静、宁静、静谧、安静、幽静、清静、安宁、肃静

反义词:喧闹、嘈杂、喧哗、喧嚣、吵嚷、鼎沸、纷扰


外语翻译

英语:tranquil; serene; quiet and peaceful

日语:静寂 (せいじゃく)

韩语:고요하다

法语:tranquille; paisible

德语:still; friedlich


学术扩展

构词法分析:“寂谧”属于并列式复合词,两个语素“寂”与“谧”意义相近,均为“静”义,组合后产生协同增效的修辞效果,使词义更加丰满和深刻。

语义场分析:该词处于“安静”语义场中,与“寂静”、“宁静”、“静谧”等词构成近义关系,但“寂谧”更强调一种深沉、内敛、带有美感的静,常蕴含哲学或美学意味。


字形结构

寂:形声字,从宀(mián),叔声。本义为静悄悄,无人声。“宀”表示与房屋有关。

谧:形声字,从讠(言),皿(mǐn)声。本义为平静,安静。“讠”表示与言语有关,指言语安静。


音韵演变

中古音:“寂”为梗开四入声锡韵从母,“谧”为臻开三入声质韵明母。

现代音:两者均演变为去声(第四声),符合全浊入声归去声的规律。读音为 jì mì。


文化内涵

“寂谧”一词承载着中国传统文化中对“静”的推崇。道家思想主张“致虚极,守静笃”,儒家修养讲究“慎独”于静中,佛家禅修追求心境的澄明寂静。“寂谧”不仅是外在环境的描述,更是一种理想的精神境界,体现了天人合一、物我两忘的哲学追求,常在山水诗、田园文学及禅意作品中呈现。


成语接龙

寂谧无声 → 声势浩大 → 大智若愚 → 愚公移山 → 山明水秀

寂谧安宁 → 宁死不屈 → 屈指可数 → 数不胜数 → 数一数二


词语辨析

寂谧 vs 寂静:“寂静”强调完全没有声音,客观描述性强;“寂谧”除安静外,更带有安宁、祥和、令人心安的意味,主观感受和文学色彩更浓。

寂谧 vs 静谧:两者意义非常接近,常可互换。“静谧”使用频率稍高于“寂谧”,而“寂谧”在音节上因同为去声,读来更显沉郁顿挫,古典韵味更强。


网络用法

在网络语境中,“寂谧”常被用于文艺风格的网名、签名、博客或文章标题,用以表达一种追求内心平静、远离浮躁的生活态度。在描绘游戏场景、虚拟世界氛围时也时有使用,为环境渲染深沉宁静的质感。


教学应用

教学重点:理解“寂谧”的构成、含义及文学色彩。

教学方法: 1. 通过对比“寂静”、“安静”、“宁静”等近义词,体会“寂谧”的独特韵味。 2. 创设情境,如描绘月夜、深山、古寺等,引导学生运用“寂谧”进行造句和片段写作。 3. 结合古典诗词(如王维、常建的诗作)中蕴含的静逸意境,深化对词语文化内涵的理解。


相关典故

“寂谧”本身虽非典故,但其意境与诸多古典文学典故相通。例如:

“曲径通幽处,禅房花木深”:唐代常建《题破山寺后禅院》中的诗句,所营造的幽深静逸之境,正是“寂谧”的生动写照。

“蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽”:南朝王籍《入若耶溪》的名句,以动衬静,深刻体现了山林间的“寂谧”之感。


现代应用

在现代社会,“寂谧”一词的应用超越了单纯的文学描写。它被用于品牌命名(如高端民宿、茶舍、香氛),强调其提供的宁静体验。在心理学和心灵成长领域,常被用来描述通过冥想、正念练习所达到的内心平和状态。在环境设计与城市规划中,“创造寂谧空间”也成为提升居民生活品质的一个考量方向。


分字解释


※ "寂谧"的意思解释、寂谧是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。