拼音:rè nao
词性:形容词、动词、名词
基本释义:形容景象繁盛活跃,气氛热烈;也指使场面活跃、精神愉快的行为;还可指热闹的景象或场合。
古典文献例证: 1. 元代朱庭玉《青杏子·思忆》套曲:“觥筹交错,热闹非凡。”(此处“热闹”形容宴饮场面的热烈) 2. 清代曹雪芹《红楼梦》第六十三回:“袭人笑道:‘不请我们,还在那里算计着要热闹呢。’”(此处“热闹”作动词,指营造欢乐氛围) 3. 宋代《朱子语类》卷二十五:“此段似不热闹,然意思深长。”(此处以“不热闹”反衬义理之深邃)
语法功能: 1. 作形容词:可受程度副词修饰(很热闹/特别热闹),可重叠为AABB式(热热闹闹) 2. 作动词:可带宾语(热闹一下场面),可带补语(热闹起来) 3. 作名词:常与动词搭配(看热闹/凑热闹)
使用语境:多用于描述节庆场景、集市庙会、聚会活动等群体性场合,含积极情感色彩。作动词时常见于口语,名词用法常带旁观者视角。
1. 元宵灯会上人山人海,锣鼓喧天,热闹极了。(形容词)
2. 新婚夫妇向宾客敬酒,大家纷纷起哄要新人喝交杯酒,总算把场面热闹起来了。(动词)
3. 庙门口围着一群看热闹的人,指指点点的不知在议论什么。(名词)
4. 老北京的天桥市场曾是三教九流汇聚之地,说书的、杂耍的、卖小吃的,终日热热闹闹。(形容词重叠)
5. 这本是人家家务事,我们外人何必去凑这个热闹?(名词,含贬义)
近义词: 1. 喧闹:强调声音嘈杂(例:施工工地十分喧闹) 2. 繁华:侧重物质层面的兴盛(例:繁华的商业街) 3. 热烈:多形容情绪、气氛(例:热烈的掌声)
反义词: 1. 冷清:形容人少寂静(例:散场后的剧院很冷清) 2. 寂静:强调完全没有声响(例:深夜的山谷一片寂静) 3. 萧条:多指经济衰败景象(例:战后的城市格外萧条)
英语:lively; bustling; fun
日语:賑やか (にぎやか)
法语:animé; bruyant
德语:belebt; lebhaft
文化内涵:在中国传统社会,“热闹”体现着集体主义文化特质,常与“人气旺”“聚气”相关联。春节放鞭炮、舞龙灯等习俗皆以制造热闹氛围来驱邪纳吉,反映了对群体认同的精神需求。
学术视角:民俗学研究中,“热闹”被视为民间仪式的重要特征。人类学家指出,中国传统节庆的“热闹”具有维系社区纽带、释放心理压力的社会功能。
构词分析:联合式复合词。“热”本义为温度高,引申为激情、热烈;“闹”从市门,本义为市场喧嚣,引申为繁盛景象。二字在唐宋时期完成语义融合,南宋《朱子语类》已见成熟用法。
演化脉络:最初多作形容词(宋元话本)→明代发展出动词用法(“热闹房”)→清代产生“看热闹”等名词性固定搭配。
网络新义:在社交媒体中衍生出“求热闹”表达,指主动寻求关注互动(例:发个视频热闹一下)。电商领域出现“营造热闹氛围”的营销策略,通过虚拟人气刺激消费。
社会现象:当代出现“虚假热闹”批判,指代某些刻意制造的表面繁荣。与之相对,“安静的热闹”成为新生活理念,强调内在充盈的精神状态。