首页汉语词典趁热打铁趁热打铁的意思
chènrèdătiě

趁热打铁


拼音chèn rè dă tiě
注音ㄔㄣˋ ㄖㄜˋ ㄉㄚˇ ㄊㄧㄝˇ

词性动词
词类成语
成语解释趁热打铁
繁体趁熱打鐵


近义词事不宜迟一气呵成一鼓作气机不可失趁水和泥时不可失乘热打铁不可不可或缓连成一气缓

基础信息

拼音:chèn rè dǎ tiě

词性:动词性成语

基本释义:趁着铁烧红的时候赶紧捶打。比喻做事要抓住有利时机,趁着条件成熟或势头正盛的时候,立刻行动,一鼓作气地完成。


引证典故

该成语源自铁匠锻造的实践经验。铁在高温下变得柔软,易于塑形,一旦冷却就会变硬,难以加工。这一生活常识被抽象为一种普遍的行动策略。虽无明确的最早文献出处,但其理念与“一鼓作气”等古语相通,在民间口语和后世文学作品中广泛流传和使用。


词语用法

语法功能:通常在句中作谓语、宾语、状语或分句。

语用色彩:含褒义,用于鼓励人果断行动,把握时机。

使用语境:多用于工作、学习、谈判、改革等需要把握时机的场景,强调行动的及时性和果断性。


词语例句

1. 这次谈判很成功,我们应该趁热打铁,尽快把合同签下来。

2. 他刚在比赛中获胜,士气正旺,教练让他趁热打铁,准备下一轮的比赛。

3. 学习新知识后,一定要趁热打铁多做练习,才能巩固记忆。

4. 群众的热情已经被调动起来,我们要趁热打铁,把这项公益活动推广开。

5. 公司新产品市场反响很好,管理层决定趁热打铁,加大生产投入。


近义反义

近义词语:一鼓作气、事不宜迟、及锋而试、一气呵成、当机立断

反义词语:坐失良机、拖泥带水、贻误战机、犹豫不决、错失良机


外语翻译

英语:Strike while the iron is hot.

日语:鉄は熱いうちに打て(てつはあついうちにうて)

法语:Battre le fer pendant qu'il est chaud.

德语:Das Eisen schmieden, solange es heiß ist.


文化学术

“趁热打铁”不仅是一个成语,更是一种蕴含了古老实践智慧的哲学思想。它体现了中国文化中注重“时机”和“势”的观念,与《易经》中“与时偕行”的思想一脉相承。在管理学和教育学中,这个概念常被引申为“及时反馈”和“把握机遇”的原则,认为在动机最强、条件最有利的时候采取行动,往往能取得事半功倍的效果。


字源解析

该成语为述宾结构,由“趁热”和“打铁”两个动宾短语结合而成。

趁:动词,意为利用(时间、机会)。

热:指铁被烧红后所处的炽热状态,是锻造的最佳时机。

打铁:指铁匠锻造金属的核心工序。整个成语的字面意思完整地描绘了铁匠工作的关键场景,并由此产生比喻意义。


现当代应用

在现代社会,“趁热打铁”的应用范围极其广泛。

商业营销:在产品获得市场关注后,立即推出后续活动或衍生产品,以维持热度。

个人发展:在取得阶段性成果后,不松懈,立即设定新目标并付诸行动。

教育教学:老师在新知识讲授后,立即组织练习和讨论,帮助学生加深理解。

新媒体运营:在某个话题或内容成为热点时,迅速创作和发布相关作品,以获取最大流量。这个成语以其生动的形象和深刻的哲理,依然是指导人们高效行动的重要准则。



※ "趁热打铁"的意思解释、趁热打铁是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。