dăshāng

打伤


拼音dă shāng
注音ㄉㄚˇ ㄕㄤ

词性动词
繁体打傷

基础信息

词目:打伤

拼音:dǎ shāng

词性:动词

基本释义:通过击打使他人或生物的身体组织受到损害。


引证解释

古代文献例证:清·曹雪芹《红楼梦》第四回:“这薛公子的混名,人称他‘呆霸王’,最是天下第一个弄性尚气的人,而且使钱如土,只打了个落花流水,生拖死拽,把个英莲拖去,如今也不知死活。”此处虽未直接使用“打伤”,但“打了个落花流水”生动描绘了暴力击打致伤的场面。

现代法律释义:根据《中华人民共和国刑法》,故意伤害他人身体的行为构成故意伤害罪。“打伤”是构成此罪行的常见行为方式,其法律后果根据伤害的严重程度(如轻伤、重伤)而定。


国语辞典

释义:因遭受殴打、攻击而导致身体受伤。

用法说明:通常用作谓语,后接表示受伤对象或部位的宾语。


词语用法

语法功能:及物动词,可带宾语。

常见搭配:
1. 打伤 + 人/动物:打伤路人、打伤警察、打伤宠物。
2. 打伤 + 身体部位:打伤眼睛、打伤腿部、打伤内脏。
3. 状语 + 打伤:严重打伤、故意打伤、意外打伤。
4. 把字句/被字句:把他打伤了 / 被人打伤。


词语例句

1. 他在见义勇为的过程中,不幸被歹徒打伤了手臂。

2. 两个小孩因为争抢玩具打架,其中一个把另一个打伤了。

3. 这名球员在激烈的比赛中被对手犯规打伤了鼻梁。

4. 警方迅速出动,将打伤店主的抢劫犯抓获归案。

5. 根据监控录像显示,是他先动手打伤了对方。

6. 那个醉汉在街上闹事,打伤


近义词反义词

近义词:
- 击伤:强调用武器或重物击打致伤,语气更正式。
- 殴伤:多用于书面语,特指徒手或使用简单工具殴打致伤。
- 伤害:含义更广,包括物理、心理等各方面的损害。

反义词:
- 治愈:使伤病痊愈。
- 保护:使免受伤害。
- 安抚:通过和平方式使情绪稳定,与暴力相对。


外语翻译

英语:to beat someone up and injure them; to wound by beating

日语:殴り傷を負わせる (naguri kizu o owaseru)

韩语:때려 상처를 입히다 (ttaeryeo sangcheoreul iphida)

法语:blesser en frappant

德语:verprügeln und verletzen


学术扩展

法学视角:在法学领域,“打伤”是故意伤害罪构成要件中的关键行为。其认定需结合行为人的主观故意、伤害手段、伤害部位及造成的伤害后果(如根据《人体损伤程度鉴定标准》认定的轻伤、重伤)进行综合判断。

医学视角:从医学角度看,“打伤”造成的创伤属于机械性损伤。其严重程度取决于打击力的大小、作用面积、作用部位及受害者的身体状况,可能导致从简单的软组织挫伤到骨折、内脏破裂乃至死亡等一系列后果。


字形结构

打:左右结构,扌(手部)+ 丁。本义为敲击、撞击。

伤:左右结构,亻(人部)+ 昜(简化后为“力”上加一撇,古字形像人被箭所伤)。本义为创伤、损害。

两字组合,形象地表达了“用手(或工具)击打使人受伤”的含义。


文化内涵

“打伤”一词承载着中华文化中对暴力的否定态度。儒家思想强调“仁者爱人”,反对滥用暴力。在法律和道德层面,“打伤”他人都是不被允许的行为,反映了社会对个体生命权与健康权的尊重和维护。与之相对,“止戈为武”的武德文化,则倡导武力应用于制止暴力、维护正义,而非主动伤害。


成语接龙

打伤 → 伤天害理 → 理直气壮 → 壮志凌云 → 云开见日 → 日新月异


词语辨析

打伤 vs 打死:“打伤”强调造成伤害但未致死,存在程度上的差异;“打死”则指击打行为导致了死亡结果。

打伤 vs 杀伤:“打伤”侧重于击打这种行为方式;而“杀伤”通常指用武器(如刀、枪)导致伤亡,工具和后果可能更严重。

打伤 vs 弄伤:“打伤”明确行为方式是“打”,带有主动性甚至故意性;“弄伤”则可能出于意外,行为方式不限于击打。


网络用法

游戏语境:在网络游戏(如MOBA、RPG)中,“打伤”常指通过攻击使敌方游戏角色的生命值(HP)减少。例如:“先集火打伤对面的法师。”

社会新闻:在网络社会新闻的标题或评论中,“打伤”一词高频出现,用于描述暴力冲突事件,如“某某地发生斗殴,多人被打伤”。


教学应用

对外汉语教学:
1. 可通过情景对话(如报警、医院就诊)来教授“打伤”的用法。
2. 辨析“打伤”与“hurt”, “injure”, “wound”等英文词汇在用法和语境上的细微差别。
3. 强调“打伤”是一个结果补语结构(动词“打”+结果“伤”),帮助学生理解中文动补结构的构词法。

中小学语文教学:可结合普法教育,讲解“打伤”行为的法律后果,引导学生树立法治观念,学会用非暴力方式解决矛盾。


相关典故

虽然“打伤”本身作为一个复合词,其直接典故较少,但其概念在中国古典文学中屡见不鲜。例如《水浒传》中“鲁提辖拳打镇关西”一节,鲁达三拳将郑屠打得“口里只有出的气,没了入的气,动弹不得”,便是对“打伤”至死的经典文学描写,既展现了人物性格,也反映了古代社会对滥用私刑的复杂态度。


现代应用

法律文书:在公安机关的报案记录、检察院的起诉书、法院的判决书等法律文书中,“打伤”是描述伤害案件事实的常用词汇。



※ "打伤"的意思解释、打伤是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。