拼音:dǎ bāo
词性:动词
基本释义:① 用纸、布、箱等材料将物品包裹捆扎起来,以便于运输或保存。② 比喻将多个事物或服务组合在一起作为一个整体提供或处理。③ 在计算机领域,指将程序、数据及相关资源封装成一个独立的文件。
传统释义:指用包裹材料将物品捆扎整理。明代《醒世恒言》中已有“将行李打包”的记载,指整理行装。
现代引申:20世纪后期随着服务业发展,衍生出“套餐打包”“项目打包”等用法,强调整体性处理模式。
核心释义:① 捆扎行李货物 ② 整体销售策略 ③ 程序封装技术
使用提示:作动词时可带宾语(打包行李),也可作动补结构(打得好包)。在餐饮、IT等领域具有专业术语特征。
语法功能:可作谓语(正在打包)、定语(打包服务)、宾语(完成打包)
搭配模式: ① 动宾结构:打包饭菜/行李/数据 ② 状中结构:快速打包/专业打包 ③ 动补结构:打包完成/打包整齐
1. 餐厅打烊前,厨师将剩余食材仔细打包放入冷藏柜。
2. 旅行社推出“机票+酒店”的打包优惠套餐,销量提升显著。
3. 程序员使用Maven工具将Java项目打包成可执行的JAR文件。
4. 毕业季来临,快递公司在宿舍楼下设立专门的行李打包服务点。
5. 这份保险方案将重疾险与意外险打包销售,保障更全面。
近义词:捆扎、封装、组合、整合、套装
反义词:拆包、解包、拆分、散装、零卖
英语:pack/packaging(动词);bundle(捆绑销售);package(程序打包)
日语:打包(たいほう)/パッキング
法语:emballer/empaqueter
计算机科学:在软件工程中,“打包”指通过jar、deb、rpm等格式将程序资源标准化封装,涉及依赖管理、版本控制等关键技术。
市场营销:“产品打包策略”属于价格歧视理论实践,通过组合销售降低交易成本,提升消费者剩余。
饮食文化:中餐“打包”文化体现节俭美德,与西方“doggy bag”的幽默表达形成文化对比。
社会变迁:从用荷叶、草绳包裹食物到环保餐盒的演变,反映包装材料的科技进步与环保意识觉醒。
游戏领域:指将虚拟道具整理进包裹(如“清包打包”)
粉丝文化:“CP打包”形容将两个角色强行组合,“颜值打包”指整体形象包装
直播带货:“全家福打包”成为商品组合销售的话术套路
对外汉语:建议通过餐厅情景对话进行教学:“请帮我把这些菜打包”——“需要打包盒吗?”
词义辨析:对比“包装”(侧重外观装饰)与“打包”(侧重整理运输)的用法差异
新零售:生鲜电商采用“净菜打包+食谱搭配”模式,提升客单价30%以上
云服务:Docker容器技术实现应用标准化打包,推动DevOps发展
环保创新:可降解玉米淀粉餐盒取代泡沫箱,成为外卖打包新标准