bùdă

不打


拼音bù dă
注音ㄅㄨˋ ㄉㄚˇ


基础信息

拼音:bù dǎ

词性:动词短语

基本释义:① 不采用击打的方式;② 方言中表示“从…开始”“自…以来”;③ 表示不进行某种动作或行为


引证解释

古义溯源:明代《金瓶梅》第九十三回:“不打紧,你哥儿两个吃罢。”此处“不打紧”意为“不要紧”,可见“不打”作为否定短语的早期用法。

方言考源:在北方方言中,“不打”可作时间状语,如老舍《骆驼祥子》:“不打昨儿个起,他就没吃过正经饭”,此用法可追溯至清代口语。


国语辞典

现代释义:① 不击打:不打孩子。② 不从事:不打麻将。③(方言)自从:不打去年开始。

特殊用法:常见于固定搭配“不打自招”“不打不相识”等成语中。


词语用法

语法功能:作谓语、状语,可接宾语形成动宾结构

搭配规律: ① 后接具体行为:不打人、不打牌
② 后接抽象概念:不打诳语、不打妄语
③ 方言中前置时间词:不打去年、不打小时候


词语例句

1. (教育场景)现代教育主张说服教育,不打孩子。

2. (生活场景)他立下规矩,周末不打麻将。

3. (方言用例)不打上个月起,这雨就没停过。

4. (佛教语境)出家人不打诳语,句句属实。

5. (体育场景)这场比赛采用新规则,不打加时赛。

6. (商业场景)本店童叟无欺,不打虚假广告。


近义词反义词

近义词:不击、不揍、戒除(根据语境)

反义词:击打、殴打、从事(根据语境)


外语翻译

英语:not beat/hit;not play (games);since (dialect)

日语:叩かない;しない;~以来(方言)

法语:ne pas frapper;ne pas jouer à;depuis (dialecte)


学术扩展

语言学分析:“不打”属于否定式能愿结构,在汉语否定体系中,“不”作为一般性否定副词,与动作动词“打”构成语义对立。

方言学研究:在冀鲁官话中,“不打”作为时间介词的现象,可能是“不从…打头”的省略形式,体现了汉语语法化过程的典型特征。


文化内涵

教育观念:“不打”体现现代教育理念的转变,从体罚教育向人文教育的过渡。

佛教影响:“不打诳语”源自佛教五戒,成为汉语中诚信表达的固定模式。


成语接龙

打草惊蛇 → 蛇蝎心肠 → 肠肥脑满 → 满不在乎 → 呼之欲出 → 出奇制胜


词语辨析

vs“没打”:“不打”强调主观意愿的否定,“没打”侧重客观事实的否定。例:我不打他(主观选择)vs 我没打他(客观陈述)

vs“勿打”:“勿打”带有强烈禁止语气,多用于命令句,“不打”为一般陈述。


网络用法

游戏术语:在电子游戏中“不打BOSS”指跳过首领战

社交用语:“不打不相识”衍生出网络交友平台的匹配机制宣传语


教学应用

教学重点:① 区分“不+V”结构的语义特征 ② 掌握方言特殊用法 ③ 理解文化负载词的内涵

教学设计:通过情景对话对比“不打/没打”,利用方言童谣引入时间状语用法。


相关典故

禅宗公案:《五灯会元》载“德山不打吃饭”,反映禅宗“平常心是道”的思想。

历史事件:明代海瑞判案“不打虚言”,成为古代司法公正的典范案例。


现代应用

法律文书:《反家庭暴力法》相关解读中频繁出现“不打”作为基本原则

广告用语:“不打农药”“不打激素”成为绿色食品宣传常用语

心理学术语:“非暴力沟通”理论中,“不打”延伸至语言暴力的避免



※ "不打"的意思解释、不打是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。