rèhuī

热灰


拼音rè huī
注音ㄖㄜˋ ㄏㄨㄟ

繁体熱灰

基础信息

拼音:rè huī

词性:名词

基本释义:指燃烧后尚有余温的灰烬,通常带有灼热的特性。在文学中常被赋予象征意义,如暗藏危机、未完全熄灭的情感或希望等。


引证典故

古代文献:《五灯会元》卷十八载“拨著即沸,触著即燃。热灰翻成毒火”,以热灰比喻潜藏的危险,稍触即发。

佛教典故:禅宗常用“热灰爆豆”喻指机缘瞬间触发,如《碧岩录》中“似热灰爆豆,火星忽现”,形容顿悟的迅疾。


词语用法

语法功能:多作主语或宾语,常与动词“拨”“触”“覆”等搭配,强调潜在能量或危险性。

修辞特征:具隐喻性,用于描述表面平静实则暗流涌动的事物,如情感、矛盾或社会状态。


词语例句

1. 他表面沉默,内心却如热灰般灼烫,随时可能复燃。

2. 战乱虽止,仇恨似热灰覆地,一触即发。

3. 这段往事如热灰藏火,多年后仍灼伤她的记忆。

4. 政策若处理不当,社会矛盾将如热灰积薪,终成烈焰。

5. 禅师以热灰喻心:看似死寂,实则蕴藏生机。


近义反义

近义词:余烬、星火、潜火

反义词:寒灰、死灰、冷烬


外语翻译

英语:hot ashes / glowing embers

日语:熱灰(あつばい)

法语:cendres chaudes


文化学术

文学象征:在中国古典文学中,热灰常象征未绝的希望或隐痛,如白居易诗“死灰翻作热,枯木再生花”。

哲学隐喻:道家与禅宗用以阐释“动静相生”之理,强调表象沉寂下的活性本质。


字源解析

单字释义:“热”从火执声,本义为温度高;“灰”从火从又(手),指物质燃烧后的残留物。二字组合强调灰烬的余温状态。

构词逻辑:偏正结构,以“热”修饰“灰”,突出物理特性与动态潜能。


现当代应用

社会评论:媒体常用“热灰效应”比喻社会问题未彻底解决,如“房价调控若半途而废,恐成经济热灰”。

心理学:用于描述创伤后应激障碍(PTSD)的潜伏特征,如“童年阴影如热灰,遇特定情境即复燃”。


分字解释


※ "热灰"的意思解释、热灰是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。