词语:闹矛盾
拼音:nào máo dùn
词性:动词短语
基本释义:指人与人之间因意见不合、利益冲突或情感摩擦而产生争执、不和睦的状态。
语义源流:“闹”本义为喧哗、争吵,引申为发生;“矛盾”典出《韩非子·难一》中“以子之矛陷子之盾”的寓言,喻指相互对立。二者组合为动宾结构,始见于现代汉语,专指人际关系中的对立冲突。
历时演变:20世纪中叶后成为常用口语,常见于描写家庭、职场、社会关系的语境中,强调冲突的公开化和持续性。
释义:因思想、利益或情感分歧而引发争执,导致关系紧张。
注音符号:ㄋㄠˋ ㄇㄠˊ ㄉㄨㄣˋ
使用范畴:多用于日常生活、社会关系领域。
语法功能:作谓语,常接“与/和+对象”结构。
搭配特点:
1. 常与程度副词连用(如:经常闹矛盾、严重闹矛盾)
2. 后可接补语(如:闹矛盾闹得不可开交)
3. 多用于进行时态(如:正在闹矛盾)
语用特征:多用于非正式场合,带有口语化色彩,书面语中可用“产生矛盾”“发生争执”替代。
1. 这对邻居因为停车位问题闹矛盾半年了。
2. 团队成员在方案选择上闹矛盾,导致项目进度停滞。
3. 她最近和闺蜜闹矛盾,连生日聚会都没参加。
4. 婆媳闹矛盾时,丈夫应该主动调解而非回避。
5. 两国在边境问题上闹矛盾,外交部已介入斡旋。
近义词: 争执 | 不和 | 发生冲突 | 产生嫌隙 | 闹别扭(程度较轻)
反义词: 和睦相处 | 融洽无间 | 同心协力 | 握手言和
英语:have a conflict; be at odds with
日语:諍いを起こす(いさかいをおこす)
法语:avoir un conflit
德语:in Konflikt geraten
社会心理学视角:根据霍曼斯的社会交换理论,闹矛盾本质是人际交往中成本收益失衡导致的对抗行为。
冲突解决模型:托马斯-基尔曼模型将矛盾处理方式分为竞争、合作、妥协、回避、迁就五类,“闹矛盾”多对应竞争型处理模式。
集体主义语境:在中国重视人际和谐的文化背景下,“闹矛盾”常带有负面评价色彩,隐含对破坏群体和谐的批评。
关系修复观念:传统文化强调“以和为贵”,闹矛盾后往往通过第三方调解、私下沟通等方式寻求和解。
vs“吵架”:“闹矛盾”强调持续的对立状态,“吵架”侧重具体的争吵行为。
vs“冲突”:“冲突”可用于重大事件(如武装冲突),“闹矛盾”多指日常人际关系。
vs“闹别扭”:“闹别扭”多用于亲密关系,矛盾程度较轻且带有情感撒娇意味。
社交媒体:常见于情感咨询类话题,如“和室友闹矛盾怎么办”等求助帖。
衍生表达:“塑料友情/亲情”常用来形容容易闹矛盾的脆弱人际关系。
对外汉语:适合中级阶段的情景对话教学,可设计“解决矛盾”角色扮演活动。
教学设计:
1. 展示闹矛盾的生活场景图片
2. 引导学生用“因为...所以闹矛盾”造句
3. 组织小组讨论矛盾解决方法
职场管理:企业HR常需处理员工闹矛盾的情况,多采用“冲突管理四步法”:识别问题→沟通调解→制定方案→跟进反馈。
法律调解:《人民调解法》实施后,社区调解委员会年均处理邻里闹矛盾案件超百万起。