jìdìng

寂定


拼音jì dìng
注音ㄐ一ˋ ㄉ一ㄥˋ


基础信息

词语定义:寂定是佛教术语,指内心寂静安定的状态。该词常见于禅宗文献与佛教修行语境中,表示通过止观修习达到心神澄明、烦恼止息的心理境界。


引证典故

经典出处:《六祖坛经》有云:“善知识,菩提自性,本来清净,但用此心,直了成佛。一念若住,念念即住,名之曰寂。”此处将寂与定结合,强调心念专注而不散乱的修行效果。《大乘起信论》亦提及“一心二门”,其中真如门对应寂灭之相,众生本具寂定之体性。唐代圭峰宗密在《禅源诸诠集都序》中论述禅定工夫时,多次使用“寂定”一词描述观照实相的内在体验。


词语用法

词性特征:寂定为名词性复合词,多作主语或宾语使用,如“入寂定之境”“得寂定之乐”。在文言文中可活用为动词,表示进入寂定状态,例如“寂定其心”。现代汉语中主要用于哲学、宗教文本及文学创作中的心理描写。


词语例句

例1:禅师静坐良久,终至寂定之境,外境不入,内想不起。

例2:经云:一切众生皆有如来智慧德相,但以妄想执着不能证得,故须修寂定以显本性。

例3:夜深人静,她独处一室,渐渐进入寂定状态,身心俱忘。

例4:寂定非空无所有,而是万法归一、动静不二之实相。

例5:修行人于寂定中观照缘起性空,则能破除我执,契入中道。


近义反义

近义词:禅定、止观、凝定、静虑、澄怀。这些词皆指向心灵安定、专注不散的修行状态,但“寂定”更强调寂静无为的特质,区别于一般专注力训练。

反义词:浮躁、散乱、昏沉、狂慧、扰动。前者代表心绪纷纭、缺乏定力;后者虽看似清明却失于执着,皆偏离寂定所求的中道平衡。


外语翻译

英文对应:tranquility(侧重宁静)、stillness(静态沉寂)、quietude(深沉安宁)。学术文献中常译为“calm abiding”,体现佛教心理学中“安住寂静”的概念。日语训读作“じてい”(jitei),源自梵语“śānta”或巴利语“santi”,与寂定语义相通。


文化学术

哲学内涵:寂定不仅是宗教体验,也被现代心理学纳入正念(mindfulness)研究的范畴。佛教唯识学派提出“转识成智”的过程需依赖寂定为基础,使第六意识转为妙观察智。当代汉传佛教强调寂定与生活融合,主张在日常行住坐卧中保持觉知与平静。


字源解析

构词分析:“寂”本义为无人声,引申为寂静、无声;“定”原指稳固不动,后引申为决定、安定。二字并列构成偏正式复合词,“寂”修饰“定”,强化其静默无扰的属性。在佛典中,“寂”常与涅槃、解脱关联,“定”则对应禅那(dhyāna)体系,二者结合表达超越分别心的究竟安稳。


现当代应用

文学表达:现代作家张爱玲在散文中写道:“她坐在窗前,看着天色渐暗,心中竟生出一种寂定的滋味。”此用法保留古义,用于刻画人物内心平和的时刻。在当代禅修书籍中,“寂定”作为核心概念频繁出现,指导读者培养专注与觉察并存的心理品质。


分字解释


※ "寂定"的意思解释、寂定是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。