yuánjì

原济


拼音yuán jì
注音ㄩㄢˊ ㄐ一ˋ


基础信息

词语名称:原济

拼音:Yuán Jì

词性:专有名词,人名用字组合

类别:中国明代画家石涛的别号


引证典故

文献出处:《石涛画语录》中自称“原济”,为石涛常用别号之一。

历史背景:石涛(1642–约1707),俗姓朱,广西全州人,明宗室后裔,出家为僧后法名原济,字石涛,号苦瓜和尚、大涤子等。

典籍记载:清代张庚《国朝画征录》载:“石涛,本朱氏子,明藩裔……出家为僧,号石涛,又名原济。”


词语用法

使用场景:多用于书画题跋、艺术评论及学术研究中对石涛的指称。

语法功能:作主语或定语,如“原济画作”、“原济山水”。

常见搭配:与“石涛”“苦瓜和尚”“大涤子”等别称并列使用,互为替代。


词语例句

原济早年游历四方,其画作构图奇崛,笔墨酣畅,不拘成法。

故宫博物院藏《搜尽奇峰打草稿图卷》署款为“原济济山僧”,可证其用名习惯。

研究者多依据原济自题诗文判断创作年代与心境变化。

《石涛画谱》中多次出现“原济”署名,体现其对自我身份的明确认知。

当代拍卖市场中,署有“原济”或“石涛”的作品往往引发激烈竞拍。


近义反义

近义词:石涛、苦瓜和尚、大涤子、瞎尊者

反义词:无明确反义概念,因属个人名号,不具语义对立性

说明:上述别名均为石涛在不同时期所用,视语境可互换,但“原济”特指其僧侣身份下的本名。


外语翻译

英文译名:Yuán Jì(音译)

文化对应词:Yuanji(Chinese painter Shi Tao’s monastic name)

学术惯例:在西方汉学界常将“原济”作为Shi Tao的拉丁化别名处理,见于高居翰(James Cahill)等学者著作。


文化学术

艺术地位:清初四僧之一,岭南画派先驱,对后世写意山水影响深远。

学术价值:其《画语录》提出“一画论”,成为中国画论重要文献。

研究范畴:涉及明清易代之际文人画转型、禅宗思想与绘画关系等议题。


字源解析

“原”字释义:本作“源”,此处取“根本”“本源”之意,亦通“元”,表起始。

“济”字释义:古义有“渡水”“救助”,亦有“成就”“济世”之引申,在姓名中多表德行圆满。

合义推测:“原济”或为“源自济度众生之心”之寓意,契合其僧人身份。


现当代应用

博物馆展览:北京故宫博物院、上海博物馆常设“原济石涛艺术展”。

学术出版:《石涛全集》《原济研究文集》等专集持续刊行。

文创产品:多款以“原济”为主题的数字藏品上线平台,年销量逾万件。

教育领域:中央美术学院国画系将《原济山水册页》列为必修临摹范本。


分字解释


※ "原济"的意思解释、原济是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。