拼音:zhú lù zhōng yuán
释义:逐鹿:追逐鹿群,比喻争夺政权;中原:指黄河中下游地区,泛指中国。字面意思是在中原地区追逐鹿,比喻群雄并起,争夺天下或某一领域的统治权。
词性:动词性成语,在句中通常作谓语、宾语。
结构:动宾结构(逐鹿)与方位结构(中原)的组合。
感情色彩:中性词,常用于描述激烈、宏大的竞争场面。
典故出处:成语源自西汉司马迁的《史记·淮阴侯列传》。
原文节选:“秦失其鹿,天下共逐之,于是高材疾足者先得焉。” 这里的“鹿”是帝位、政权的象征。唐代史学家司马贞在《史记索隐》中进一步阐释道:“以鹿喻帝位也。”后来,人们将“逐鹿”与地理概念“中原”结合,形成了“逐鹿中原”这个成语,用以特指在中原大地上争夺全国政权。
语法功能:通常在句子中充当谓语、宾语或定语。
语用特征:用于描述在政治、军事、商业、体育等各个领域内,多方势力为争夺最高权力、主导地位或关键利益而进行的激烈竞争。使用时多带有宏大、历史性的叙事色彩。
使用场景:常见于历史论述、时事评论、商业分析、体育报道等正式或书面语体中。
1. 东汉末年,群雄并起,各路诸侯逐鹿中原,最终形成了三国鼎立的局面。
2. 在智能手机市场的激烈竞争中,几大巨头正在逐鹿中原,争夺行业领导地位。
3. 这部历史小说生动地描绘了明末农民起义军与官军逐鹿中原的壮阔场景。
4. 随着新政策的出台,多家新能源车企摩拳擦掌,准备在华北市场逐鹿中原。
5. 学术界的青年才俊们也在各自的领域内逐鹿中原,竞相提出创新的理论与发现。
近义词:问鼎中原、龙争虎斗、群雄逐鹿、鹿死谁手、雄踞一方
反义词:偏安一隅、偃旗息鼓、退守边陲、与世无争
英语:to chase the deer on the Central Plains - (figuratively) to fight for the throne; to bid for state power; to compete for supremacy.
日语:中原に鹿を逐う (ちゅうげんにしかをおう)。天下を争うこと。
法语:chasser le cerf dans la Plaine Centrale - (figurément) se disputer le trône ; lutter pour la suprématie.
文化内涵:“逐鹿中原”深刻反映了中国古代的政治哲学和地理观念。“中原”被视为天下的中心,是正统王朝的根基所在。因此,夺取中原就意味着获得了统治天下的合法性与主动权。这个成语凝结了中华民族对统一、权力与竞争的历史记忆。
学术研究:该成语是研究中国古代政治思想、军事战略和历史地理的重要语料。学者们常通过分析“逐鹿”这一隐喻,来探讨权力更迭的合法性、竞争策略以及地缘政治在历史进程中的作用。
逐:甲骨文字形为上“豕”(猪)下“止”(脚),表示人追逐野兽,本义为追赶、追击。
鹿:象形字,像鹿之形。在本成语中并非指实际动物,而是经由《史记》的用法,被借喻为帝位、国家政权。
中原:指黄河中下游地区,是中华文明的核心发源地,在古代被视为“天下之中”,具有极其重要的战略和政治意义。
语义扩展:在现代语境中,“逐鹿中原”的应用范围已从单纯的政治军事斗争,广泛延伸至经济、科技、文化、体育等几乎所有存在激烈竞争的领域。例如,在描述商业市场竞争、科技公司争夺技术标准、甚至选秀节目中选手争夺冠军时,都可能使用此成语,以渲染竞争的激烈程度与重要性。
使用频率:该成语在现代汉语中仍保持较高的使用频率,尤其在新闻报道、商业评论和历史题材的文学影视作品中常见,是一个富有生命力的经典成语。