拼音:liáo yuán
词性:动词、形容词
基本释义:本义为火烧原野,常比喻迅猛发展、不可阻挡的气势或形势。
《尚书·盘庚上》:“若火之燎于原,不可向迩,其犹可扑灭?”此为“燎原”最早出处,以野火蔓延比喻事态难以控制。
《后汉书·周纡传》:“夫燎原之火,生于荧荧。”强调微小火种可酿成巨大灾祸。
毛泽东《星星之火,可以燎原》:“中国是全国都布满了干柴,很快就会燃成烈火。”赋予该词革命性象征意义。
语法功能:多作定语(燎原之势)、谓语(星火燎原)、宾语(已成燎原)。
搭配特点:常与“星火”“烈火”“势”等词搭配,构成固定短语。
语体色彩:书面语色彩浓厚,多用于正式文体或文学创作。
1. 革命火种终成燎原之势,席卷整个华夏大地。
2. 新思潮如星火燎原,迅速在青年群体中传播。
3. 智能科技的创新浪潮已成燎原之势,改变着传统产业格局。
4. 谣言在网络上燎原般扩散,引发社会恐慌。
5. 这片草原一旦起火,顷刻间便会形成燎原之灾。
近义词:蔓延、席卷、汹涌、澎湃、势不可挡
反义词:熄灭、式微、消弭、偃旗息鼓、强弩之末
英语:to spread like wildfire; prairie fire
日语:燎原(りょうげん);原野を焼く大火
法语:se propager comme une traînée de poudre
俄语:степной пожар; распространяться как пожар
革命符号:在中国近现代史中,“燎原”被赋予政治隐喻,特指革命力量由弱到强的发展过程。
文学意象:古典文学常以燎原之火比喻战争、瘟疫等大规模灾难,如《诗经》中“如火烈烈,则莫我敢曷”。
生态警示:现代生态学用该词警示草原火灾的破坏性,强调防火系统建设的重要性。
燎:从火寮声,本义为延烧,《说文解字》释“放火也”,强调火焰升腾之态。
原:象形字,初文像泉水从山崖流出,后引申指平坦广阔的土地。
构词逻辑:动宾结构,“燎”为动作,“原”为对象,整体描绘火势在开阔地域迅猛扩散的场景。
媒体语境:常见于社会现象报道,如“消费升级呈燎原之势”“短视频热潮燎原”。
商业领域:形容商业模式快速复制扩张,如“新零售模式正在全国燎原”。
科技发展:用于描述技术革命性突破,如“人工智能应用已呈燎原态势”。
流行文化:网络文学常以“燎原”为作品命名,隐喻情感或权力的剧烈扩张。