词性:动词(古汉语中作及物/不及物动词)
释义:“灼”意为烧、烤,“燎”本义为焚烧柴草祭天,引申为放火、燃烧。合称“灼燎”,多指以火攻、焚烧或炽热燃烧之意,强调火焰猛烈、直接作用于物体。
拼音:zhuó liáo
笔画数:灼(8画),燎(16画)
部首:灼:火;燎:火
《左传·昭公四年》:“火纵不救,必及于人,所谓灾也。若火之始然,泉之始达,苟能自致,则莫如灼燎之速。”此处“灼燎”喻指迅速蔓延的火灾。
《淮南子·兵略训》:“疾雷不及掩耳,烈火不暇爇目,故能胜之者,非侥幸也。……故善用兵者,犹良医之用针石,犹巧匠之用规矩,必先灼燎其形,然后施治。”此处用“灼燎”形容对形势或敌阵的彻底破坏性打击。
《汉书·郊祀志上》注引应劭曰:“燎,积柴于坛外,望而燎之,以歆神也。”虽单用“燎”,但“灼燎”可视为同类祭祀焚烧行为之复合表达。
语义侧重:多用于描述物理层面的剧烈燃烧、火势凶猛,或隐喻激烈冲突、彻底摧毁等抽象概念。
语法功能:可作谓语(如“城为之灼燎”)、状语(如“灼燎之势不可挡”)或名词性短语(如“遭灼燎之祸”)。
感情色彩:多为中性偏贬,常含灾难、毁灭意味;在特定语境下可用于褒扬(如形容革命之火燎原)。
1. 《三国志·魏书·武帝纪》裴松之注引《魏武故事》:“董卓之乱,焚烧宫室,灼燎千里,白骨蔽野。”
2. 唐代李华《吊古战场文》:“浩浩乎平沙无垠,夐不见人。河水萦带,群山纠纷。黯兮惨悴,风悲日曛。蓬断草枯,凛若霜晨。鸟飞不下,兽铤亡群。亭长告余曰:‘此古战场也,常覆三军。往往鬼哭,天阴则闻。’伤心哉!秦欤汉欤?将近代欤?……当此之时,天地晦冥,雷电震荡,火起如焚,灼燎四境。”
3. 宋代洪迈《容斋随笔·卷十四》:“昔人有言:‘焚膏继晷,照破昏幽。’然膏尽则明灭,不如木燧之易得也。至于燎薪以祭,亦须择良辰,岂可徒事灼燎而无诚敬之心耶?”
4. 现代文学中偶见仿古用法:“战火灼燎中原,百姓流离失所。”
5. 当代学术论文中用于比喻:“新思想一旦点燃,便如灼燎般席卷整个学术圈。”
近义词:焚烧、焚毁、焦炙、燎原、焮天铄地、厝火积薪(反义语境下)
反义词:熄灭、息壤、润物(如“春风化雨,润物无声”与“灼燎”形成对比)、冰炭不投
英语:scorch and burn / incinerate violently / conflagration(依语境而定)
法语:brûler violemment / incinération massive
德语:scharf brennen / Verbrennung in Brand setzen
日语:灼け焦がす(shakukekōgasu)、焼き払う(yakihaou)
韩语:탈탈 털리다(taltal teullida,意为彻底烧毁)
古代祭祀文化:“燎”为周代重要祭天仪式之一,《周礼·春官·大宗伯》载:“以实柴祀日月星辰,以槱燎祀司中司命。”后世“燎”常与“祡”“瘗”并称,属“五礼”中的吉礼。
军事象征:“灼燎”在兵书中常象征火攻战术,如《六韬·龙韬·火战》云:“敌人若屯聚山林,可纵火烧之,谓之灼燎之策。”
哲学隐喻:道家视“灼燎”为过度阳刚之象,《庄子·齐物论》有“大块噫气,其名为风,是唯无作,作则万窍怒呺”,暗讽人为“灼燎”之害自然之道。
灼(zhuó):从火,勺声。《说文解字》:“灼,炙也。从火,勺声。”本义为烧、烫,引申为明亮、鲜明(如“灼灼其华”)。
燎(liáo):从火,尞声。《说文解字》:“燎,放火也。从火,尞声。”段玉裁注:“凡放火皆曰燎。”原特指焚柴祭天,后泛指大火焚烧。
合义演变:二字并列使用时,“灼”强调局部高温作用,“燎”侧重整体火势蔓延,合称“灼燎”则强化了火焰猛烈、不可控的意象,常见于先秦至汉唐文献。
古典文学研究:作为关键词出现在对《左传》《史记》中战争描写的研究中,用以分析古代战争书写中的火攻修辞。
成语衍生:虽未构成固定成语,但“星火燎原”常被学者类比为“灼燎”的现代变体,体现同一语义场的历史延续。
影视与文学创作:在古装剧剧本或历史小说中,“城头火起,灼燎百里”等表述仍可见其古风用法。
科技隐喻:现代能源论文中偶以“灼燎效应”比喻核聚变反应中能量瞬间释放的过程。