fánzhuó

燔灼


拼音fán zhuó
注音ㄈㄢˊ ㄓㄨㄛˊ


基础信息

词语:燔灼

拼音:fán zhuó

词性:动词(及物)

释义:焚烧、炽烧,形容火势猛烈燃烧或高温炙烤的状态。引申为极度痛苦或激烈煎熬之意。


引证典故

出处:《左传·僖公二十八年》:“晋侯梦与楚子搏,楚子伏己而盬其脑,是以惧。子犯曰:‘吉!我得天,楚伏其罪,吾且柔之以德矣。’……晋侯登有莘之墟以观诸侯,见卫侯,使与之语,曰:‘昔者齐桓公为葵丘之会,召诸侯而盟曰:“凡我同盟,毋保奸,毋搜利,毋壅利,毋几恶,毋敢反是类也。”今余欲焚巫尫,以禳旱灾。’”此处虽未直接出现“燔灼”,但“焚”字与“燔灼”义近,皆为焚烧之意。

经典用例:《汉书·郊祀志上》载:“天子祭天地,燎于坛;祭山川,燎于山陵;祭宗庙,燎于庙门。”其中“燎”即焚烧祭品,与“燔灼”同属祭祀中炽烈焚烧之仪。


词语用法

语法功能:作谓语、定语或状语,多用于书面语,强调动作的剧烈性与持续性。

搭配习惯:常与“烈火”“烈焰”“烈日”“怒火”等搭配,如“烈焰燔灼大地”“烈日燔灼肌肤”。

修辞色彩:多具夸张或象征意味,可用于自然现象、情绪状态或抽象困境,如“心火燔灼”“忧患燔灼身心”。


词语例句

1. 烈日当空,沙石被燔灼得滚烫,旅人步履艰难。

2. 古刹遗址中,枯枝残垣仍在风中隐隐燔灼,诉说着往昔香火鼎盛之景。

3. 面对家国危难,将士们的热血在胸中燔灼,誓死报国。

4. 干旱持续数月,禾苗尽数被燔灼枯黄,田野一片焦黑。

5. 诗人以“心火燔灼”形容思念之深、愁绪之烈,情感炽盛难抑。

6. 祭坛之上,牺牲被置于青铜鼎中,烈火燔灼三日不绝,以示虔诚。

7. 战火蔓延,村庄在炮火中彻底燔灼,化为废墟。


近义反义

近义词:焚烧、焚毁、炽燃、炙烤、煅烧、焦灼(引申义)

反义词:冷却、冰封、润泽、清凉、静谧


外语翻译

英语:burn fiercely / scorch intensely / incinerate

法语:brûler vivement / griller intensément

德语:zühend verbrennen / heiss ausbrennen

日语:猛焼きする(mōyaki suru)、灼熱する(shakunetsu suru)

韩语:격렬하게 태우다(geugyeolhage taewuda)


文化学术

宗教仪式:在古代中国,“燔”特指焚烧祭品以告天地的祭祀方式,见于《周礼》《礼记》。“燔灼”由此衍生出神圣与毁灭双重象征,既表敬畏,亦寓净化。

哲学隐喻:道家言“火候”,儒家重“节度”,“燔灼”常被用作警示过度、失衡之象,如《庄子·养生主》:“为善无近名,为恶无近刑,缘督以为经,可以保身,可以全生,可以养亲,可以尽年。”反对极端如火之行为。

文学意象:唐宋诗词中常见以“燔灼”喻情、喻世,如李贺《苦昼短》:“飞光飞光,劝尔一杯酒……上帝板板,天高地下何由救?”暗含对时光炽烈流逝之叹。


字源解析

“燔”:从火,番声。本义为焚烧牲畜或谷物以祭神,《说文解字》:“燔, burning sacrifice.” 引申为普遍性焚烧。

“灼”:从火,勺声。《说文》:“灼,灸也。”原指用火烧灼治病,后泛指火烤或高温接触致伤。二字合用,“燔灼”强化了火势猛烈、持续炽燃之义。

复合结构:“燔灼”为同义复词,属并列式合成词,两字皆含“火”部,语义叠加,增强表达力度。


现当代应用

文学创作:现代小说中常用“燔灼”渲染环境残酷或人物内心挣扎,如残雪作品中以极端意象构建心理空间。

影视戏剧:灾难片中常以“烈焰燔灼城市”营造末日氛围;话剧《雷雨》中“心火燔灼”隐喻伦理压抑下的情感爆发。

科技环保:在火灾预警系统中,“燔灼风险指数”被用于评估森林或建筑火灾潜在热力等级。

日常隐喻:网络语境中偶用“焦虑燔灼”形容高强度工作压力下的精神紧绷状态。


分字解释


※ "燔灼"的意思解释、燔灼是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。