jīrán

畟然


拼音jī rán
注音ㄐ一 ㄖㄢˊ


基础信息

词性:形容词

拼音:cè rán

释义:形容突然、猛然的样子,多用于描述动作或状态的急剧变化。


引证典故

文献出处:《庄子·外物》中有“畟然而动,忽然而往”之句,用以描述自然万物变动迅疾无迹的状态。

古籍用例:《淮南子·原道训》提及“畟然起而应之”,表示对突发情境的即时反应。

哲学语境:在道家思想中,“畟然”常与“忽然”“倏忽”并列,强调事物变化的不可预知性与瞬时性。


词语用法

语法功能:多作状语修饰动词,亦可作谓语中心语,后接补语或宾语。

搭配特征:常与“起”“动”“至”“止”等动词连用,构成“畟然+动词”结构。

语体色彩:书面语色彩浓厚,现代口语中极少单独使用,但在仿古文体或文学描写中可见。


词语例句

例1:风乍起,畟然吹皱一池春水。

例2:闻声而动,畟然趋前察之。

例3:雷声畟然炸响,惊散林间宿鸟。

例4:其势畟然而来,不容喘息。

例5:灯火畟然熄灭,四野归于沉寂。


近义反义

近义词:忽然、蓦然、陡然、倏尔、骤然

反义词:渐次、缓慢、徐徐、迟迟


外语翻译

英语:suddenly

日语:忽然として(こつぜんとして)

法语:soudainement


文化学术

道家概念关联:在道教内丹学与宇宙生成论中,“畟然”被用来刻画元气发动、阴阳交感时的瞬间状态,具有本体论层面的意义。

文学意象:古典诗词中常以“畟然”描绘风云突变、情感骤起的场景,强化戏剧张力。


字源解析

字形结构:“畟”为形声字,从田,則声;“然”为象形兼会意字,本义为燃烧,引申为“如此”“这样”。

本义考释:“畟”古同“侧”,表倾斜、偏斜;“畟然”合为“偏斜貌”,后引申为“不居中而突现”,进而发展出“突然”义。

演变路径:由空间方位的偏移,转为时间序列上的突兀出现,符合汉语词义从具象到抽象的普遍规律。


现当代应用

现代文学:当代先锋小说中偶见使用,如残雪作品中对心理突变时刻的刻画。

影视台词:古装剧对白中偶尔引用以增强古风韵味,如“门扉畟然洞开”。

学术写作:历史语言学论文中用于分析副词系统的历时演变,属于中古汉语遗留词汇之一。


分字解释


※ "畟然"的意思解释、畟然是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。