fèirán

废然


拼音fèi rán
注音ㄈㄟˋ ㄖㄢˊ

繁体廢然

基础信息

拼音:fèi rán

词性:形容词

基本释义:形容情绪低落、意志消沉的样子,多指因受挫而失望、沮丧的神态或心境。


引证典故

古代文献例证:清代王夫之在《读通鉴论》中写道:“废然而返,失其本图”,描绘了因受挫而颓丧失意的状态。明代归有光《与沈敬甫书》亦用“废然”形容心灰意冷之情。

近现代用例:鲁迅在《彷徨·孤独者》中写道:“他废然地坐在河边的石上”,通过动作描写折射人物内心的消沉。


词语用法

语法功能:多作状语或谓语,常与“而返”“而止”“不语”等动词短语搭配,构成四字结构。

语体特征:属于书面雅语,现代使用多带有文学色彩,日常口语中较少出现。

搭配特点:可修饰具体动作(如“废然而退”)或心理状态(如“废然沮丧”),隐含事态发展突然中止的意味。


词语例句

1. 听闻方案被否决,他废然掷笔,久久无言。

2. 多次尝试均告失败,她最终废然放弃了这个研究课题。

3. 面对众人的质疑,演讲者废然中止了发言,黯然离场。

4. 他本想据理力争,看到对方冷漠的神情又废然咽回了话语。

5. 探险队在暴风雪中废然而返,未能抵达预定营地。

6. 收到拒信后,他废然独坐窗前,任暮色浸透书房。


近义反义

近义词:颓然、沮丧、怅然、黯然、消沉

反义词:勃然、奋然、欣然、振作、昂扬


外语翻译

英语:dejected; dispirited; crestfallen

日语:がっかりして(gakkari shite)

法语:abattu/découragé


文化学术

心理描写的文学功能:在中国古典文学中,“废然”是刻画人物受挫心理的重要词汇,常见于描写士人仕途失意、理想受挫的场景,体现了传统文化中对“时运不济”的审美表达。

哲学语境应用:在道家思想影响下,该词有时被赋予“知止”的哲学内涵,如《庄子》中“废然忘吾”的表述,与“无为”哲学形成互文。


字源解析

单字溯源:“废”本义指房屋倾倒(《说文解字》:“废,屋顿也”),引申为废弃、停止;“然”为状态词尾。二字组合后产生“如同废止般”的隐喻义,通过动作中止映射心理活动的停滞。

成词年代:至迟明代已凝固成词,清代使用频率显著增加,多见于笔记小说与书牍文献。


现当代应用

文学创作:当代严肃文学仍延续其用法,如王安忆《长恨歌》中“她废然放下电话”的描写,继承古典白话小说的神态刻画传统。

媒体使用:多见于文化评论、人物传记等文体,如“在资本冲击下,传统工艺传承人废然搁置祖传技艺”。

使用趋势:随着现代汉语双音节化发展,常被“沮丧地”“失望地”等短语替代,但在历史题材作品与文化论述中仍保持生命力。


分字解释


※ "废然"的意思解释、废然是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词