jǐrán

戟髯


拼音jǐ rán
注音ㄐ一ˇ ㄖㄢˊ


基础信息

词语名称:戟髯

词性归属:文言复合词,名词性结构

字面构成:“戟”与“髯”组合而成,前者为古代兵器,后者指代胡须


引证典故

文献出处:《世说新语·容止》载:“嵇康身长七尺八寸,风姿特秀。见者叹曰:‘萧萧肃肃,爽朗清举。’或云:‘肃肃如松下风,高而徐引。’山公曰:‘嵇叔夜之为人也,岩岩若孤松之独立;其醉也,傀俄若玉山之将崩。’善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山。善哉乎鼓琴,汤汤乎若流水。广陵散绝矣!”其中虽未直书“戟髯”,但后世文人常以“戟髯”形容须眉如戟、面容威严之貌,多见于唐宋笔记中对豪侠或名士的外貌描写。

用例佐证:宋代陆游《剑南诗稿》有句:“戟髯怒立万人前,剑气横秋动地寒。”此句以“戟髯”刻画武将凛然之气,可见该词在南宋已具形象化表达功能。


词语用法

语法功能:作主语或定语,多用于描述人物外貌特征

修辞色彩:具夸张与比喻性质,强调须发直立如兵器的刚硬感


词语例句

将军戟髯戟髯,立于城楼之上,望之凛然不可犯。

古画中所绘虬髯壮士,皆作戟髯之态,以示英武。

他虽年逾花甲,然戟髯依旧如铁针般竖立,不见衰颓。

小说里侠客出场时,常先描其戟髯,再述其武艺。

史传记载张飞“豹头环眼,燕颔虎须”,后人评其“戟髯森然”,盖取义于须发如戟之形。


近义反义

近义词:虬髯、虎须、剑眉、戟张(注:“戟张”亦可形容毛发竖立)

反义词:羸弱、垂髯、童颜、无须


外语翻译

英文对应:spear-like beard / bristling moustache

日文训读:戟髯(けいじん)


文化学术

美学内涵:在中国传统审美中,“戟髯”象征阳刚之美与威仪之相,常见于武将、游侠形象塑造,亦体现“以形写神”的肖像观念

社会认知:明清小说中频繁使用此词,强化了须眉作为男子气概标志的文化符号地位


字源解析

“戟”之本义:古代合戈、矛为一的长柄兵器,形似三叉,引申为尖锐、直立之义

“髯”之本义:两颊下垂之须,泛指成年男子面部胡须

构词逻辑:以兵器“戟”比况胡须形态,突出其刚硬、直立、密集之视觉特征


现当代应用

文学使用:现代武侠小说及古装影视剧对白中偶见引用,用于塑造角色威猛形象

语言现状:属文言遗留词汇,日常口语极少使用,但在特定文化语境下仍具表现力


分字解释


※ "戟髯"的意思解释、戟髯是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。