首页汉语词典扬执戟扬执戟的意思
yángzhíjǐ

扬执戟


拼音yáng zhí jǐ
注音一ㄤˊ ㄓˊ ㄐ一ˇ

繁体揚執戟

基础信息

词性及读音:“扬执戟”为汉语古语词,通常作动词性短语使用,拼音为 yáng zhí jǐ。其中“扬”意为高举、挥舞;“执”表示持握、掌握;“戟”是一种古代长柄格斗兵器,由戈与矛结合而成。“扬执戟”整体形容手持武器奋力挥动或展示武力的姿态。

引证典故

历史文献出处:“扬执戟”一词最早见于《汉书·礼乐志》:“建翠华之旗,树灵鼍之鼓,置两驽,张两弓,扬执戟而前驱。”此处描述汉代仪仗队列中卫士高举戟类兵器行进之状,用以彰显皇家威仪与军事力量。另在《后汉书·舆服志》中也有类似表述:“百官执戟,分列殿廷,扬执戟以示威。”表明该动作多用于宫廷礼仪场合,象征秩序与权威。

词语用法

语法功能:“扬执戟”常作为谓语成分出现在文言句式中,如“将士扬执戟以卫社稷”。在现代汉语中已极少单独使用,多见于对古代战争场面或仪仗制度的文学描写中。其语义重心在于“扬”字所体现的动态张力,强调主动展示武力或执行护卫职责的姿态。

词语例句

经典用例: 1. 《史记·封禅书》载:“天子乃斋于甘泉宫,欲出休屠之祠,于是扬执戟以导。” 2. 唐代诗人李贺《雁门太守行》有云:“角声满天秋色里,塞上燕脂凝夜紫;半卷红旗临易水,霜重鼓寒声不起。报君黄金台上意,提携玉龙为君死——将军扬执戟,士卒奋不顾身。” 3. 宋代苏轼《赤壁赋》虽未直接使用此词,但文中“舳舻千里,旌旗蔽空”可视为对其意象的延伸。 4. 清代《清史稿·兵志》记八旗军制:“每佐领下设护军校一人,掌率护军扬执戟巡警。” 5. 现代作家金庸在其武侠小说《射雕英雄传》中写道:“只见黄药师衣袂飘飘,手中玉箫轻点,忽地身形一转,竟似扬执戟般横扫而出,逼退三名围攻高手。”

近义反义

语义对比:近义词包括“挥戈”“舞剑”“振戟”“举铩”等,均含持械舞动之意,但“扬执戟”特指使用戟类长兵器且带有仪式性或战斗性的高举动作。反义词则有“敛戈”“解甲”“卸刃”等,表示解除武装、停止作战状态的行为。此外,“垂手”“束手”亦构成反义关系,强调无武器或无力反抗的状态。

外语翻译

对应外文表达:英文可译为 "wave the halberd" 或 "brandish a ji (ancient Chinese pole weapon)";法文为 "agiter le jī";日文汉字保留为「揚げて戟を執る」(あげてきゃくをとる),读音近似“Agete kyaku wo toru”。需注意,“ji”在西方学界常音译为“halberd”(戟类武器通称),但严格而言,“戟”与欧洲halberd形制略有差异。

文化学术

历史文化内涵:“扬执戟”不仅是军事术语,更是中国古代礼制文化的重要组成部分。自周代起,戟被纳入“五兵”体系(戈、殳、戟、酋矛、夷矛),成为贵族阶层身份与权力的象征。《周礼·夏官司马》规定不同等级官员所执戟的长度、纹饰均有严格区分。至汉唐时期,戟更广泛用于宫廷仪仗、城门守卫及军队阵列之中,“扬执戟”的动作本身即构成一种视觉化的权力展演,体现“国之大事,在祀与戎”的传统观念。

字源解析

字形演变与构词逻辑:“扬”从手昜声,本义为高举、飞扬,引申为发扬、传播;“执”从手丸声,甲骨文象双手持物之形,核心义为掌握、持有;“戟”为会意兼形声字,《说文解字》释为“有枝兵也”,即带分枝的长柄兵器。三字组合后,“扬执戟”形成典型的动宾结构,强调主体对武器的操控与展示行为,符合先秦至汉代动词短语的构词习惯。

现当代应用

现代语境中的延续与转化:尽管“扬执戟”在日常口语中已基本消失,但在以下领域仍具生命力:一是古典文学研究,尤其在分析汉代乐府诗、史传文本时频繁出现;二是影视与文学创作,如古装剧中的仪仗镜头常以“将士扬执戟”营造肃杀氛围;三是博物馆展览说明,用于描述复原的汉代军阵模型;四是武术与传统文化教育活动中,作为讲解古代兵器操演方式的术语。近年来,随着国潮兴起,部分文创产品(如仿古青铜戟挂件)包装上也借用“扬执戟”字样增强文化韵味。



※ "扬执戟"的意思解释、扬执戟是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词