词目:执教
拼音:zhí jiào
词性:动词
基本释义:指担任教学或教练工作。
古代释义:“执”有“持、掌”之意,“教”即“教育、教导”。“执教”本义为掌管教育、从事教学工作。在古代文献中,多指担任教职,如书院山长、私塾先生等。
现代引申:现代汉语中,“执教”除指普通教学外,更常用于体育、艺术等领域,指担任教练职务,如“执教球队”。
释义:担任教学或训练工作。
注音:ㄓˊ ㄐㄧㄠˋ
用法说明:多用于正式场合,强调职业性。
语法功能:作谓语,常带宾语(如“执教国家队”),也可不带宾语(如“他在大学执教”)。
搭配特点:常与机构、团队名称搭配(如“执教北京大学”“执教篮球队”),可受时间状语修饰(如“长期执教”)。
语体色彩:书面语色彩较强,适用于新闻、简历等正式文本。
1. 张教授在清华大学执教已逾三十年。
2. 这位外籍教练即将执教中国男足。
3. 她放弃高薪职位,选择到山区小学执教。
4. 其执教风格以严谨著称,培养出众多优秀学者。
5. 此次是他第二次执教奥运会代表团。
近义词:任教、教授、教导、讲学
反义词:就学、求学、肄业
英语:to teach; to coach
日语:教鞭を執る(きょうべんをとる)
法语:enseigner; entraîner
德语:lehren; trainieren
教育学术语:属于教育行为动词,强调教学主体的专业性。在教师发展研究中,“执教年限”是衡量教师经验的重要指标。
体育管理学:特指职业教练的聘任与管理,涉及“执教胜率”“执教理念”等专业概念。
执:左右结构,手部,本义为“持握”。
教:左右结构,攵部,甲骨文像手持教鞭训导孩童之形。
整体会意:手持教具施行教育,体现师者传道授业的动作意象。
中古音:执(章母缉韵入声)、教(见母效韵去声)
近代音:北京话音系中保留入声消失后的阳平+去声组合
师道传统:承载“传道授业解惑”的儒家教育理念,与“天地君亲师”的尊师文化一脉相承。
现代转型:从传统私塾的“执教的先生”扩展到当代职业化、国际化的教练领域,反映教育形态的演变。
执教鞭 → 鞭辟入里 → 里应外合 → 合而为一 → 一鸣惊人
与“教学”区别:“执教”强调职业身份和行为主体,“教学”侧重具体活动过程。
与“指导”区别:“执教”具正式聘任意味,“指导”适用范围更广,包括非正式指点。
体育论坛:常见于“官宣XX执教某俱乐部”“下课”等讨论教练任免的语境。
教育社群:多用于教师职业交流,如“执教心得”“跨学科执教”等话题标签。
词汇教学:适用于中高级汉语课程,通过对比“任教/执教/从教”深化近义词辨析。
案例设计:可组织模拟“新闻发布会”,练习“受聘执教”“结束执教”等职业场景表达。
《礼记·学记》:“能博喻然后能为师”暗合执教之道
朱熹执教白鹿洞:南宋淳熙六年(1179年)重建书院并亲定学规,成为古代执教典范
教育领域:高校教师聘任合同常见“聘期X年,执教XX专业”条款
体育产业:形成“主教练—助理教练—体能教练”的执教团队模式
国际交流:“外籍执教”现象普遍,如里皮执教中国足球队引发跨文化管理讨论