拼音:zhí jìn
词性:动词
基本释义:指执行禁令或宵禁,多用于古代文献中,表示负责实施夜间戒严、禁止通行的法令。
古代用法:“执禁”一词最早见于《周礼·秋官·司寤氏》,其中记载:“司寤氏掌夜时,以星分夜,以诏夜士夜禁。御晨行者,禁宵行者、夜游者。”郑玄注:“执禁以讥夜行之民。”此处“执禁”指执行夜间宵禁的职责。
历史文献:《汉书·百官公卿表》中提及“执金吾”一职,其职责包括“掌宫外戒司非常水火之事……月三绕行宫外,及主兵器,执禁以御非常”,进一步说明“执禁”与古代治安管理密切相关。
释义:执行禁令,特指古代负责夜间戒严、禁止通行的职务或行为。
用法说明:多用于历史语境,现代汉语中较少使用。
语法功能:作谓语,后可接宾语,如“执禁夜行”。
语体色彩:书面语,带有古语色彩。
搭配对象:常与“夜禁”“宵禁”“法令”等词语搭配。
1. 古代司寤氏专职执禁,夜间巡查街巷,以防盗贼。
2. 唐代长安城实行严格的宵禁制度,金吾卫负责执禁,违者重罚。
3. 《周礼》记载:“执禁以讥夜行之民”,体现了早期城市的治安管理。
4. 宋代以后,随着城市商业发展,执禁的力度逐渐松弛。
5. 研究古代法律时,“执禁”是理解历代治安政策的关键词。
近义词:宵禁、戒严、夜禁、巡夜
反义词:放行、通行、解禁
英语:enforce curfew; implement a ban
日语:夜禁を執行する (yakin o shikkō suru)
法语:appliquer le couvre-feu
法律史研究:“执禁”是中国古代城市管理的重要制度,与里坊制、保甲制共同构成传统社会的治安体系。历代法典如《唐律疏议》《大明律》均对违禁夜行有详细罚则。
社会功能:该制度既维护统治秩序,也反映古代对夜间活动的时间管控,是研究古代社会生活形态的切入点。
执:左右结构,扌部,会意字,从扌从丸,本义为拘捕。
禁:上下结构,示部,形声字,从示林声,本义为禁忌。
中古音:执(章母缉韵入声)、禁(见母沁韵去声)
上古音:执(*tjep)、禁(*krɯms)
时空观念:“执禁”体现古人“日出而作,日入而息”的时空管理制度,夜间被赋予危险与禁忌的象征意义。
权力象征:执行宵禁是王朝权力的直接体现,如汉代执金吾“舆服导从,光满道路”,成为皇权威慑的视觉符号。
执禁→禁暴诛乱→乱臣贼子→子虚乌有→有禁必止
与“宵禁”区别:“执禁”强调执行禁令的行为过程,“宵禁”侧重禁令本身。如“唐代实行宵禁”指制度,“金吾卫执禁”指具体行动。
与戒严比较:“戒严”适用范围更广,包含军事管制;“执禁”特指时间性(夜间)的通行禁令。
使用现状:现代网络语境中极少使用,偶见于历史类论坛、小说中描写古代场景时使用,如“城门落锁后,官兵开始执禁”。
教学建议:适合在高中文言文教学或大学历史课程中作为专业词汇讲解,可通过《周礼》《汉书》原文分析帮助学生理解古代制度。
能力培养:通过该词学习,引导学生关注词语背后的制度史、社会史内涵。
李愬雪夜入蔡州:唐代李愬利用风雪夜敌军放松执禁的时机奇袭成功,从反面印证严格执行宵禁的重要性。
曹操夜巡:《三国志》载曹操“夜潜出营”,被执禁的士卒阻拦,体现当时严格的军营执禁制度。
语言活化:在历史题材影视剧(如《长安十二时辰》)、网络文学中常再现古代执禁场景,成为构建历史氛围的元素。
学术研究:当代学者通过“执禁”制度研究古代城市空间管理,如《唐代长安城夜间管理研究》等论著。