拼音:fàn tǔ jìn
词性:动词短语
基本释义:指因触犯土神(土地神或太岁)而招致灾祸的民间禁忌观念,多与动土兴建、挖掘等行为相关。
古籍溯源:宋代洪迈《夷坚志》载:“动土犯禁,病者云见神人叱责。”明代《金瓶梅》第十二回亦有“今日动土,恐犯土禁”的记载,反映古人对土地神的敬畏。
民俗释义:传统观念认为土地由神灵主宰,未经祭祀或择吉日而动土(如挖地基、修墓),会触怒土神,导致家宅不宁、疾病横生。
释义:触犯土地神灵的禁忌。旧时迷信指在不宜动土的日子或方位进行建筑、挖掘等活动,会招致灾厄。
用法说明:多用于民俗语境,常与“动土”“破土”等行为关联。
语法功能:作谓语、宾语,常见结构为“因犯土禁而……”“恐犯土禁”。
语体色彩:具浓厚迷信色彩,现代多用于民俗研究或历史文献,日常口语中较少使用。
1. 村民阻挠施工,称此处曾有古庙,动工会犯土禁。
2. 据县志载,明代某富户修宅未择吉日,犯土禁后家中连遭变故。
3. 风水师警告:“酉时掘井,必犯土禁。”
4. 老人常言,清明前后动土易犯土禁,需焚香禳解。
5. 《聊斋志异·卷五》有云:“夜半凿墙,犯土禁而妖至。”
近义词:冲撞太岁、触犯地祇、动土招灾
反义词:择吉动土、祭祀破土、黄道吉日
英语:violate earth taboos (referring to offending earth deities during construction)
日语:土禁を犯す(どきんをおかす)
民俗学视角:源自土地崇拜与五行学说,汉代《淮南子》已载“土忌”之说,唐宋时期形成完整禁忌体系。
人类学研究:反映了农耕文明对土地的依赖与敬畏,与“太岁信仰”“九宫飞星”等堪舆理论密切关联。
哲学基础:体现“天人感应”思想,将自然秩序与人类行为通过神灵中介建立因果联系。
社会功能:在古代起到规范建筑时序、保护生态环境的隐性作用,亦强化了宗族社会的禁忌权威。
当代语境:农村地区建房、迁坟时仍见相关习俗,城市风水咨询中作为传统术语保留。
文化衍生:成为文学、影视作品中的民俗元素,如《鬼吹灯》提及“犯土禁则需祭五色土”。