jiàotáng

教堂


拼音jiào táng
注音ㄐㄧㄠˋ ㄊㄤˊ

词性名词

基础信息

拼音:jiào táng

词性:名词

基本释义:基督教(包括天主教、东正教、新教等)进行宗教活动的主要场所,通常用于举行礼拜、祈祷、婚礼、葬礼等仪式。


引证解释

历史文献:“教堂”一词在中文文献中较早出现于明清时期,随着基督教传入中国而使用。例如,清代文献《海国图志》中已有对西方教堂的描述。

演变:早期亦称作“礼拜堂”或“天主堂”,后逐渐统一为“教堂”,泛指各基督教派别的宗教建筑。


国语辞典

释义:基督教徒举行宗教仪式的建筑物。

补充说明:通常设有圣坛、座椅、管风琴等,建筑风格多样,如哥特式、罗马式等。


词语用法

语法功能:常作主语、宾语、定语。例如:“这座教堂很古老。”(主语)、“我们去教堂祈祷。”(宾语)、“教堂的钟声响起。”(定语)

搭配:常见搭配有“修建教堂”“参观教堂”“教堂建筑”“教堂婚礼”等。


词语例句

1. 每周日,信徒们都会去教堂做礼拜。

2. 那座古老的教堂是城市的地标性建筑。

3. 他们在教堂里举行了一场温馨的婚礼。

4. 教堂的彩色玻璃窗在阳光下闪闪发光。

5. 战争期间,这座教堂为许多难民提供了庇护。


近义词反义词

近义词:礼拜堂、天主堂、圣堂、寺院(注:“寺院”多指佛教场所,但在泛指宗教场所时偶有使用)

反义词:寺庙(佛教)、清真寺(伊斯兰教)、道观(道教)——这些是其他宗教的场所,与“教堂”形成对比。


外语翻译

英语:church

日语:教会(きょうかい)

法语:église

德语:Kirche

俄语:церковь


学术扩展

建筑学:教堂建筑经历了早期基督教、罗马式、哥特式、文艺复兴、巴洛克等多个时期的风格演变。哥特式教堂以尖拱、飞扶壁和彩色玻璃窗为特色,如巴黎圣母院。

宗教学:教堂在基督教中不仅是物理空间,更象征“上帝之殿”和信徒共同体。不同派别对教堂的功能和装饰有不同理解,如新教教堂通常较为简朴。


字形结构

教:左右结构,左“孝”右“攵”,本义为教导、宗教。

堂:上下结构,上“尚”下“土”,本义为殿堂、厅堂。

整体:“教堂”为并列式复合词,直译为“宗教的殿堂”。


音韵演变

中古音:“教”属见母效韵去声,“堂”属定母唐韵平声。

现代音:在普通话中演变为 jiào táng,均为阳平调。


文化内涵

象征意义:在西方文化中,教堂常被视为神圣、庇护与社区中心的象征。其钟声既报时也寓意召唤与安宁。

中西交流:在中国,教堂是中西文化交流的历史见证,如北京的西什库教堂、上海的徐家汇天主堂等均融合了中西建筑元素。


成语接龙

教堂 → 堂皇富丽 → 丽句清词 → 词不达意 → 意气风发


词语辨析

教堂 vs. 寺庙:“教堂”特指基督教场所,“寺庙”多指佛教或道教场所。功能上,教堂侧重集体礼拜,寺庙常含个人修行元素。

教堂 vs. 礼拜堂:“礼拜堂”规模较小,或属于某一机构(如学校、医院);“教堂”通常指独立且功能完备的宗教建筑。


网络用法

常见语境:在社交媒体或旅游攻略中,常以“打卡教堂”指参观著名教堂建筑;网络文学中,“教堂婚礼”象征浪漫与誓言。

衍生梗:“在教堂忏悔”有时被戏谑用于表达对某事的后悔,如“我该去教堂忏悔我熬夜了”。


教学应用

语文教学:可用于名词教学,结合建筑、历史知识拓展词汇量。例如,让学生描述本地教堂的外观和功能。

文化教学:在介绍西方文化时,通过教堂讲解基督教节日(如圣诞节、复活节)的习俗。


相关典故

圣彼得大教堂:位于梵蒂冈,传说建于圣彼得墓地上,是文艺复兴时期米开朗基罗等大师参与设计的杰作,象征天主教中心。

巴黎圣母院:法国哥特式教堂代表,因雨果的小说《巴黎圣母院》而闻名全球,2019年火灾后重建引发世界关注。


现代应用

社会功能:除宗教活动外,现代教堂常举办慈善、教育、社区聚会等活动,成为多元文化空间。

旅游与保护:许多历史教堂被列为文化遗产,如科隆大教堂、威斯敏斯特教堂,吸引游客并促进保护意识。



※ "教堂"的意思解释、教堂是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。