chāngjué

猖獗


拼音chāng jué
注音ㄔㄤ ㄐㄩㄝˊ

词性动词



基础信息

词性:形容词、动词

拼音:chāng jué

释义:① 指凶恶而放肆,多指盗匪、敌人或某种不良势力嚣张跋扈;② 比喻事业或某种现象发展迅猛,难以遏制。常用于形容负面现象的泛滥或猖狂状态。


引证典故

《汉书·王莽传》:“盗贼猖獗,道路不通。”此处“猖獗”指盗贼势力嚣张,四处作乱,阻塞交通,体现其危害性之深。

《后汉书·刘陶传》:“贼遂猖獗,百姓流亡。”此句描述因天灾人祸导致叛乱势力横行,民众流离失所的社会动荡景象。

宋代《资治通鉴》:“群盗蜂起,所在猖獗。”强调地方动乱的蔓延态势,突出“猖獗”作为动态扩张的语义特征。


词语用法

搭配对象:常与“盗贼”“奸邪”“邪说”“势力”“行为”等负面名词搭配,如“军阀猖獗”“邪教猖獗”。

感情色彩:贬义词,用于批判或警示社会不良现象。

使用语境:多用于书面语,正式场合常见,如政论、史书、新闻报道等。


词语例句

1. 近年来网络诈骗手段日益猖獗,公众需提高警惕。

2. 战国时期诸侯争霸,秦国势力逐渐猖獗,吞并六国。

3. 封建迷信思想在一些地区仍十分猖獗,影响社会稳定。

4. 政府严厉打击贩毒集团,有效遏制了毒品交易的猖獗势头。

5. 历史表明,任何形式的专制思想一旦猖獗,必将引发社会动荡。

6. 在缺乏监管的环境下,虚假广告曾一度猖獗,损害消费者权益。


近义反义

近义词:猖狂、嚣张、跋扈、肆虐、猖狂无道

反义词:收敛、克制、沉寂、消弭、偃旗息鼓

辨析说明:“猖獗”强调势力或行为的恶性扩张,比“嚣张”更具动态性和破坏力;“肆虐”偏重自然或人为灾害的猛烈,而“猖獗”多用于有组织的非法活动。


外语翻译

英语:rampant, rampant (in a negative sense), rampant evil/activities

法语:ravageur, déchaîné, en pleine effervescence (dans un sens négatif)

德语:wüten, rücksichtslos wirken, in allen Gefilden vorherrschend sein

日语:横暴である、猖獗する(しょうせつする)

西班牙语:desenfrenado, desbordado (de actividades negativas)


文化学术

历史背景:在古代文献中,“猖獗”多指战乱、叛乱或异族入侵,反映古代社会对秩序失控的恐惧。如《史记》中常用此词描述秦末农民起义的蔓延。

现代应用:在当代社会科学研究中,“猖獗”被用于分析腐败、恐怖主义、网络犯罪等系统性风险,具有跨学科的学术价值。

哲学内涵:道家思想中,“猖獗”可视为“无为而治”的反面例证,象征人为干预导致的混乱无序。


字源解析

“猖”字本义:从“犬”部,原指狗狂吠或奔跑之态,引申为“狂妄”“放纵”。《说文解字》释为“犬凶也”。

“獗”字本义:从“犬”部,本义为“跌倒”“仆倒”,但在“猖獗”中为通假用法,取“倾覆”“败亡”之意,后引申为“兴起”“猖狂”。

合成词义:“猖獗”二字组合,形象描绘恶势力如疯犬般奔突、倾覆秩序的状态,强化了其负面动态语义。


现当代应用

政治领域:在政府工作报告中频繁出现,如“坚决遏制黑恶势力猖獗势头”,体现国家治理决心。

法律文本:用于描述犯罪集团的运作模式,如“该组织长期在境外猖獗,从事电信诈骗活动”。

媒体传播:新闻媒体广泛使用该词报道社会问题,如“假药市场猖獗,亟待整顿”。

学术写作:在社会学论文中用于分析制度漏洞导致的腐败猖獗现象,如“监督缺位使权力寻租行为日益猖獗”。


分字解释


※ "猖獗"的意思解释、猖獗是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。