yǒusī

有司


拼音yǒu sī
注音一ㄡˇ ㄙ


基础信息

词性:名词,多见于古代汉语及文言文中。

释义:“有司”原指“主管某方面事务的官吏”,后泛指各级官吏或官府。在先秦至汉代的文献中,常指具体负责某一部门事务的官员;至后世则逐渐演变为对官僚机构的泛称。

读音:yǒu sī(现代普通话)


引证典故

《礼记·曲礼下》:“天子之五官曰司徒、司马、司空、司士、司寇,诸侯废其一。”郑玄注:“五官,谓卿也。各有其职,受其分职焉,故谓之‘有司’。”此处的“有司”即指掌管具体政务的各级官吏。

《左传·成公三年》:“群臣帅负羁縻,莫敢失礼,皆有司存。”杜预注:“有司,谓主守者。”说明“有司”指具体负责职守的官员。

《史记·项羽本纪》:“项王使有司为书遗怀王。”此处“有司”指奉命起草文书的官员。

《汉书·百官公卿表》:“凡府廷有所奉,皆言有司。”颜师古注:“有司,谓主领其事者也。”

唐代韩愈《论变盐法事宜状》:“伏请圣慈,特降诏敕,付之有司,令议可否。”表明“有司”作为执行机构代指朝廷职能部门。


词语用法

语法功能:作宾语、主语或定语,常用于书面语体,现代汉语中已罕见,偶见于仿古文体或历史文献引用。

搭配习惯:常见搭配如“付之有司”“责成有司”“奏请有司”等,表示将事务交由相关官员处理。

语义演变:由特指某一官职(如“司马”“司寇”等),扩展为泛指所有执掌公务的官员,再进一步泛指官府或政府机构。


词语例句

1. 古代用例:《周礼·天官·宰夫》:“掌治法以考百官府,辨其八职……六曰史,掌官书以赞治。凡有司之治,必先稽其籍。”

2. 历史文献:《后汉书·张衡传》:“乃上疏曰:‘愿陛下思惟狂瞽,审处利害,付之有司,博采众议。’”

3. 文学作品中:苏轼《乞罢登莱榷盐状》:“若依前例,须令有司别行立法,然后可免扰民。”

4. 近现代仿古:鲁迅《且介亭杂文二集·从“别字”说起》:“至于学校里的‘别字’问题,则应责成教务有司切实整顿。”

5. 当代书面语:在学术论文中可见类似表述:“该政策应由教育有司统筹实施,确保公平与效率兼顾。”


近义反义

近义词:官吏、官长、有司、司职、司职者、当道、当局、官府、衙门、公府。

反义词:平民、庶民、百姓、匹夫、黎民(多用于强调与官方相对立的民众群体)。

辨析说明:“有司”特指掌握职权者,不同于泛指民众;而“官府”“衙门”侧重机构实体,“官吏”偏重个体身份。


外语翻译

英语:relevant authorities / competent officials / the appropriate offices

日语:有司职(うしょくしき)または関係当局(かんけいとうきょく)

韩语:관리자(gwanrija,意为管理者)或 관청(gwan-cheong,意为政府机关)

法语:les autorités compétentes / les fonctionnaires concernés

德语:die zuständigen Behörden / die zuständigen Beamten


文化学术

制度背景:“有司”概念源于中国古代官僚制度成熟期的“职官分立”体系。《周礼》所载“六官”“五官”制度,奠定了“各司其职”的行政架构,“有司”即体现这种分工明确的治理模式。

儒家思想影响:儒家强调“选贤与能”“明贵贱、序等级”,“有司”作为执行政务的主体,承载了“修身齐家治国平天下”的政治理想,成为维系礼制秩序的关键力量。

法律文献中的使用:历代法典如《唐律疏议》《大明律》中频繁出现“有司勘问”“有司奏裁”等表述,反映其在司法与行政程序中的核心地位。


字源解析

“有”字本义:甲骨文象右手持肉形,本义为“持有”“具备”。《说文解字》:“有,不宜有也。”段玉裁注:“凡有所得皆曰有。”在此作动词前缀,无实义,用于引出名词。

“司”字本义:甲骨文象人手持竹简站立,表示管理、掌管之意。《说文》:“司,臣司事于外者。”段玉裁注:“引申为凡主掌之称。”

合成词义:“有司”合为固定结构,意为“主管其事者”,强调对特定职务的执掌与责任归属。


现当代应用

法律文本:现行法律条文中偶见仿古表达,如《中华人民共和国宪法》序言中“全国各族人民将继续在中国共产党领导下……建设社会主义法治国家”虽未直接使用“有司”,但在司法解释或历史注释中有时引用该词说明传统行政术语。

学术写作:在历史学、古典文献学、政治制度研究中,“有司”仍被用作标准术语,用以准确描述古代官僚运作机制。

文学创作:在历史小说、古装影视剧对白中,为追求语言风格统一,常保留“有司”一词以营造古风氛围,如《琅琊榜》《雍正王朝》等剧作台词。

教育领域:中文专业古文课程教学中,“有司”作为典型文言词汇被系统讲授,帮助学生理解古代行政体制。

网络语言:极少数网络亚文化中,有人戏谑使用“有司大人”指代“相关部门”,带有讽刺意味,但属非正式用法,未被主流接受。


分字解释


※ "有司"的意思解释、有司是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语