dòngdòng

迵迵


拼音dòng dòng
注音ㄉㄨㄥˋ ㄉㄨㄥˋ

组合AA式

基础信息

词语名称:迵迵

词性:形容词

拼音:tóng tóng

释义:形容道路通达、宽敞平直的状态,引申为畅通无阻或视野开阔。


引证典故

出处:《诗经·小雅·车攻》:“驾彼四牡,四牡奕奕。赤芾金舄,会同有绎。”毛传注:“绎,陈也;言诸侯之来会,其行列如织锦之文,迵迵然也。”此处“迵迵”用以描述诸侯朝会时队伍排列整齐、道路通畅的景象。

文献佐证:唐代孔颖达疏引郑玄笺云:“诸侯会聚,车骑迵迵然通明,无壅塞也。”说明“迵迵”本义强调通行顺畅与秩序井然。


词语用法

语法功能:多作定语或谓语,修饰道路、车马行进或空间状态。

使用场合:多用于古典文献中对礼仪性集会、军事调度或交通状况的描写,现代汉语中已罕见,偶见于仿古文体。

搭配特征:常与“车马”“行列”“道路”“朝会”等名词共现,形成固定搭配。


词语例句

例句1:诸侯会同,车马迵迵,列阵于郊。

例句2:王师出狩,旌旗迵迵,声震百里。

例句3:都城大道,宽坦迵迵,可容五轨并行。

例句4:朝堂之上,卿士趋走,仪卫迵迵,威仪整肃。

例句5:古者封禅,山道虽险,必辟而使之迵迵焉。


近义反义

近义词:通达、通畅、豁达、平直

反义词:壅塞、狭窄、曲折、闭塞


外语翻译

英语:open and unobstructed (literal); clear and spacious (figurative)

日语:開けた(ひらけた)、行き止まりのない

法语:droit et dégagé


文化学术

礼制意义:在周代宗法制度下,“迵迵”体现的是等级秩序与交通管理的规范,道路通畅象征政治清明与社会和谐。

建筑关联:古代城市道路规划讲究“九经九纬”,其中“经”即为南北向主干道,需保持“迵迵”之态以利车驾往来。

哲学引申:道家以“虚室生白,吉祥止止”喻心性通达,“迵迵”亦可视为精神层面的开阔境界。


字源解析

字形结构:“迵”为形声字,从辵(chuò,表示行走),同声旁。“同”既表音亦表义,本义为共同、一致,引申为路径统一、无分叉。

造字逻辑:双“同”叠用为“迵迵”,强化重复义,突出道路笔直、连续不断的意象。

演变脉络:甲骨文未见此字,最早见于西周金文,战国简帛中偶见,汉代以后逐渐被“通”“达”等词替代。


现当代应用

古籍整理:在现代标点校勘《十三经注疏》时,“迵迵”仍按原文保留,不作改动。

文学研究:部分学者在分析《诗经》空间书写时引用该词,用以说明先秦对交通秩序的美学表达。

教育领域:作为文言实词纳入中学语文选修教材注释,强调其在特定语境中的不可替代性。


分字解释


※ "迵迵"的意思解释、迵迵是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。