词性:拟声词
拼音:cī cī
含义:模拟物体摩擦、断裂或高温下金属变形时发出的短促声响
构词方式:叠音式拟声词
语法功能:作状语,修饰动词,表示动作伴随的声音效果
使用语境:多用于描述机械故障、材料开裂、高温加工等现象
情感色彩:中性偏负面,常暗示异常状态或潜在危险
1. 老旧的电线在暴雨中呲呲作响,冒出微弱火花。
2. 焊接时焊条接触钢板发出呲呲声,随即出现蓝色电弧。
3. 高压锅排气阀持续呲呲漏气,说明内部压力过高。
4. 塑料管受热软化,接口处开始呲呲冒烟。
5. 变压器过载运转时,外壳金属表面传来规律性呲呲声。
近义词:滋滋(强调持续细碎声响)、嘶嘶(侧重气流逸出声)
反义词:无声(绝对寂静)、轰鸣(强烈持续噪音)
英语:sizzle / hiss (根据具体语境选择)
日语:ヒュッヒュー(金属受热变形声)
德语:Zischen(高频摩擦声)
工业安全领域:呲呲声常作为电气设备绝缘失效的早期预警信号
材料科学:金属疲劳裂纹扩展初期典型声学特征
字形结构:“呲”为口字旁加“此”,本义为张口貌,引申为声音外泄
语音演变:中古汉语属清母齐韵,现代普通话读cī符合规律演变
拟声机制:通过重复音节模拟高频断续声响,符合汉语拟声词双音节化趋势
技术文档:工程手册中标注"设备运行中出现呲呲异响应立即停机"
日常警示:家用电器维修指南提示"闻到焦糊味伴随呲呲声需切断电源"
影视特效:科幻片中电磁武器充能阶段常用呲呲声营造科技感