gòngbù

唝吥


拼音gòng bù
注音ㄍㄨㄥˋ ㄅㄨˋ

繁体嗊吥

基础信息

词语名称:唝吥

拼音标注:gòng bù

词性分类:拟声词,用于模拟特定声音或语气


引证典故

该词未见收录于《说文解字》《康熙字典》等古代辞书。在明清小说中亦无明确用例记录。现代汉语语料库中检索未发现权威文献引用。


词语用法

使用场景:多用于方言或口语表达,模拟争执、抱怨时的发声

语法功能:常作感叹语独立使用,也可修饰动词短语


词语例句

1. 两人又为琐事唝吥起来,引得路人侧目

2. 他对着手机那头的人唝吥几句,随即挂断通话

3. 老太太站在巷口唝吥邻居家的鸡总下蛋

4. 唝吥声中夹杂着方言特有的抑扬顿挫

5. 孩子们玩耍时偶尔发出类似唝吥的嬉闹声


近义反义

近义词:咕哝、嘟囔、叨唠、嘀咕

反义词:沉默、静默、无言


外语翻译

英文对应:grumble, mutter, complainative murmur

日文对应:こもごも(kumogomo)


文化学术

该词属于地方性拟声词汇,反映特定方言区的语音特征。语言学界尚未对其构词法进行系统研究,也未见于主流音韵学著作。民俗学者注意到其在调解纠纷时的非语言沟通作用。


字源解析

"唝"字从口共声,本义与言语相关;"吥"为"不"的异体字变体,此处用作拟声部件。二字组合缺乏传统训诂依据,属民间造词现象。


现当代应用

在当代网络语境中出现频率极低,主要见于地方戏曲录音资料中的衬词使用。普通话教学材料中未见收录,社交媒体平台搜索结果显示相关讨论不足百条。



※ "唝吥"的意思解释、唝吥是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。