chánqiāng

欃枪


拼音chán qiāng
注音ㄔㄢˊ ㄑ一ㄤ

繁体欃槍

基础信息

词性及读音:【欃枪】为汉语书面语词汇,读作 chán qiāng。词性为名词,多用于古典文献或天文星象描述中。该词由两个形声字构成,整体结构较为古雅,现代口语中极少使用。


引证典故

《汉书·天文志》记载:“欃枪,妖星也,出则兵起,其形似彗,长数丈,光芒四照。”此处将欃枪视为预示战乱的凶星。《晋书·天文志》亦有类似表述,称其“主兵丧”,常与彗星并提,象征灾异。

《史记·天官书》提及:“欃枪、天枪、地枪,皆兵寇之象。”说明三者同属星占术语,用于观测天象以推断人间战事或动乱。

唐代李淳风《乙巳占》注疏:“欃枪一星,在奎北,若动摇,则有兵起西北。”此说将欃枪定位在天区某处,视其动态为吉凶征兆。


词语用法

修辞功能:欃枪常用于比喻战乱、灾祸或社会动荡,具有强烈象征色彩。多见于古文、诗词及历史评论,用以渲染时局危殆或天命示警。

语法搭配:可作主语、宾语或定语,如“欃枪现于东方”“天下欃枪未息”“欃枪之兆”。不可用于被动句或疑问语气,因其语义庄重固定。


词语例句

1.《后汉书·五行志》载:“光和七年,荧惑守心,欃枪复见,京师震动。”

2.李白《古风》其三十四:“欃枪正纵横,流血不可止。”

3.苏轼《策别》:“今者欃枪未殄,而民力已困。”

4.清代魏源《圣武记》卷七:“天象示警,欃枪入紫微。”

5.近人章太炎《訄书·订文》:“世衰道微,欃枪荐至。”


近义反义

近义词:彗孛、妖星、天棓(均指异常星体,主兵灾)、干戈(泛指战争)

反义词:祥瑞、景星(象征太平)、休征(吉兆)


外语翻译

英语:chaos comet / ominous star(直译“灾祸彗星”或“凶星”)

日语:欃槍(さんしょう)——汉字相同,读法不同,在日语中也作星占术语,含义相近。


文化学术

星占学体系:欃枪属于中国古代二十八宿之外的“客星”系统,归入《开元占经》所录“妖星类”,位列十二次分野中的西方白虎七宿区域,主西方战事。

文学意象:自汉至清,欃枪成为文人表达忧患意识的重要符号,常与“流血”“兵革”“边尘”等意象组合,强化乱世悲情氛围。


字源解析

欃:从欠,臿声。《说文解字》释为“不消貌”,引申为星体异常之态;本义与“残败”相关,暗合灾星属性。

枪:从木,倉声,本义为长矛。此处借为“仓促之象”,亦通“苍”,表青白色光芒,契合彗星特征。二字合用,强调星象之诡异与破坏性。


现当代应用

古籍研究:在现代天文学史与星占学论文中,欃枪仍被引用,如钱宝琮《中国算学史》讨论古代星图命名时提及。

文学创作:少量现代旧体诗词偶用此词,如陈寅恪晚年诗中“欃枪犹照剑光寒”,延续古典修辞传统。

教育领域:中学语文教材中未见直接使用,但在文言文选篇(如《史记》《汉书》节选)中作为关键词标注,供学生理解星占概念。



※ "欃枪"的意思解释、欃枪是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。