wānào

湾澳


拼音wān ào
注音ㄨㄢ ㄠˋ

繁体灣澳

基础信息

词性与读音:【湾澳】为现代汉语复合词,读作 wān ào。由“湾”与“澳”组合而成,多用于地理名称或泛指港湾、水湾一类地点。


引证典故

古籍出处:“湾澳”一词未见先秦至明清典籍中作为固定搭配使用,但在地方志及近代航海文献中逐渐出现。《海国图志》中有“舟泊湾澳,候风而行”之语,描述船只停靠于港湾的情形。晚清《粤海关志》亦载:“凡番舶入港,必择湾澳深密者停泊。”此处“湾澳”指可供大型船舶安全靠泊的深水港湾。


词语用法

语义范畴:“湾澳”多见于书面语与专业领域,常见于海洋学、港口工程及地方志书写中,用以统称具有遮蔽条件的水域,包括天然湾口、人工开凿的码头区域等。该词强调水域的隐蔽性与安全性,区别于普通河口或开阔海域。


词语例句

典型用例: 1. 台风来袭前,渔船纷纷驶向避风的湾澳。 2. 考古队在湾澳沿岸发现宋代沉船残骸。 3. 该港口规划需优先考虑湾澳水深与岸线稳定性。 4. 渔民世代以湾澳为生,熟悉潮汐变化规律。 5. 海军演习期间,舰队在指定湾澳完成集结。


近义反义

近义词:港湾、海湾、港汊、锚地。 反义词:外洋、海面、滩涂、浅湾(部分语境下)。


外语翻译

英文对应:cove and harbor(直译);harbor bay(意译);safe anchorage area(专业术语)。


文化学术

学术应用:在海洋地理学中,“湾澳”常被用作描述特定类型海岸地貌的术语,特指由陆地环抱、入口狭窄、内部水域较深且受地形保护的水体结构。此类区域在航运史、渔业资源分布及海防战略中具有历史意义。例如,福建湄洲湾、广东湛江湾均为典型湾澳地貌。


字源解析

单字溯源:“湾”本义为水流弯曲之处,《说文解字》未收此字,但《康熙字典》引《集韵》:“湾,水曲也。”引申为一切弯曲的水域。“澳”原指水边可停留之处,《说文》:“澳,渍也。”段玉裁注:“今人谓水之隈者为澳,犹言水边也。”二字合用时,强化了“隐蔽而宜泊”的意象。


现当代应用

现代使用场景:在当代海事管理、旅游开发及文化遗产保护文件中,“湾澳”仍保留其专业性。例如《中国港口年鉴》中多次出现“主要湾澳泊位利用率”等表述;沿海城市旅游宣传中亦有“探访古港湾澳”等提法。此外,在方言区如闽南语中,“湾澳”常写作“弯澳”或口语化为“湾仔”,体现语言融合现象。


分字解释


※ "湾澳"的意思解释、湾澳是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词