míngshù

冥数


拼音míng shù
注音ㄇ一ㄥˊ ㄕㄨˋ

繁体冥數

基础信息

拼音:míng shù

词性:名词

释义:指冥冥之中早已注定的命运或天数,多见于古代文献,强调人力无法改变的超自然安排。

结构:“冥”为形声字,从日、冖、六声,本义为昏暗不明;“数”为会意字,从攴、从娄,本义为计算,引申为规律、定数。两字组合后构成偏正式复合词,重心在“数”,“冥”修饰其不可知、隐秘的性质。


引证典故

《后汉书·郑玄传》:“玄以病乞骸骨,不报。其年六月,卒,年七十四。门人相与撰玄答诸弟子问《五经》,依《论语》作《郑志》八篇。临终,谓其子益恩曰:‘吾家旧贫,不为父母群弟所容,去厮役之吏,游学周秦之都,往来幽并兖豫之域,获觏通儒,遂臻斯位。然念昔先人余训,俯仰屈伸,以全此身,盖冥数所存,非人力也。’”

《晋书·艺术传·戴洋》:“洋言于元帝曰:‘今岁东南有兵起,应在秋间。’后果如其言。人或问其故,洋曰:‘此冥数,非术也。’”

《南史·隐逸传上·陶潜》:“渊明少有高趣,博学善属文,颖脱不羁,任真自得,为乡邻之所贵。尝著《五柳先生传》以自况,曰:‘……性嗜酒,家贫不能常得。亲旧知其如此,或置酒而招之。造饮辄尽,期在必醉。既醉而退,曾不吝情去留。环堵萧然,不蔽风日,短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也。常著文章自娱,颇示己志。忘怀得失,以此自终。’史臣曰:‘观其冥数有归,故能委运任化。’”


词语用法

语法功能:多作主语或宾语,常见于判断句与陈述句中,用于表达对命运、结局的无奈接受或哲学性解释。

语体色彩:书面语,具文言色彩,现代汉语中极少使用,偶见于学术讨论或仿古文体。

搭配限制:常与“有”“存”“定”“难逃”“由”等动词搭配,构成“冥数难逃”“冥数所定”等固定表达。


词语例句

1. 他一生坎坷,终未能及第,时人叹曰:“此乃冥数,非才之不逮也。”

2. 古人常言生死有命,富贵在天,所谓冥数,实难违逆。

3. 将军百战身名裂,后人论之,多归咎于冥数,而非战之罪。

4. 彼虽才智超群,然仕途偃蹇,盖冥数使然,非关人事。

5. 史载其临终语:“吾之去留,冥数已定,汝等勿悲。”


近义反义

近义词:天命、定数、气数、运数、天数

反义词:人力、人为、自主、自由意志


外语翻译

英语:predestined fate / inscrutable decree of heaven

日语:めいすう(冥数) / あらかじめ定められた運命

韩语:명수(冥수) / 이미 정해진 운명

德语:unabänderliches Schicksal / geheimnisvolle Bestimmung


文化学术

哲学背景:“冥数”观念源于先秦天命观与汉代谶纬思想,融合了道家“自然无为”与儒家“知命”理念,强调个体在宇宙秩序中的被动性。

宗教关联:在道教典籍中,“冥数”常与“劫运”“承负”等概念并提,视为天地运行之隐秘法则;佛教传入后,部分文献以“业报”释之,但二者逻辑不同。

学术讨论:清代考据学家如段玉裁、王念孙在训诂《说文》《尔雅》时,对“冥”“数”二字的本义与引申义有详考,但未直接注解“冥数”一词;现代学者如余英时在《中国思想传统的现代诠释》中提及此词,用以分析士人面对政治挫折时的心理调适机制。


字源解析

冥:甲骨文作“冖”下加“日”,象日光被覆盖之形,本义为幽暗、深奥。《说文解字》:“冥,幽也。从日,从六,冖声。”段玉裁注:“日者,明也;冖者,覆也。明而见覆,故为幽。”

数:金文从“攴”(手持器械)从“娄”(表声兼表多孔可计),本义为点数、计算。《说文解字》:“数,计也。从攴,娄声。”后引申为规律、次序、命运之定则,如《荀子·天论》:“天行有常,不为尧存,不为桀亡。”其中“常”即类“数”之义。


现当代应用

当代汉语中,“冥数”已基本退出日常语言系统,仅见于古籍整理、文学研究或仿古创作中。部分网络小说或历史题材影视剧本为营造古风语境,偶用此词,但多属误用或泛化,如将偶然事件称为“冥数”,偏离其原义。学术界在讨论中国古代命运观时,仍会引用该词作为典型术语,但需结合具体文本语境加以辨析。



※ "冥数"的意思解释、冥数是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。