首页汉语词典鹅黄酥鹅黄酥的意思
éhuángsū

鹅黄酥


拼音é huáng sū
注音ㄜˊ ㄏㄨㄤˊ ㄙㄨ

繁体鵝黃酥

基础信息

词目:鹅黄酥

拼音:é huáng sū

词性:名词

释义:一种传统中式糕点,外皮呈淡黄色,质地酥脆,口感香甜,因色泽如雏鹅绒毛而得名。常见于江南地区节令食品,尤以清明前后为盛。

结构:偏正式复合词,“鹅黄”修饰“酥”,强调其颜色与品类特征。


引证典故

文献记载:清代顾禄《清嘉录》卷三载:“清明市间卖青团、麦芽糖、鹅黄酥,皆以祀先馈遗。”可知鹅黄酥在清代已作为清明时节祭品与节令点心流通于市井。

名称由来:“鹅黄”原指初生小鹅绒毛之嫩黄色,唐宋诗词中已有用例,如苏轼《惠崇春江晚景》:“竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时。”虽未直写“鹅黄”,但后世文人常以“鹅黄”喻春日嫩色。糕点借此色名,既写实又富诗意。


词语用法

语法功能:多作宾语或主语,常用于描述食品、节令习俗或地方特产。

搭配习惯:常与“制作”“品尝”“售卖”“馈赠”等动词搭配;亦可受“香甜”“酥脆”“精致”等形容词修饰。

语体色彩:属书面语与口语通用词汇,在饮食文化、民俗记录及文学描写中常见。


词语例句

清明时节,江南人家常备青团与鹅黄酥,用以祭祖并分赠亲友。

老茶楼柜台上摆着几屉刚出炉的鹅黄酥,油纸微透,香气扑鼻。

她记得祖母每年都会亲手做鹅黄酥,面皮层层起酥,内馅是豆沙与桂花。

《吴门竹枝词》有句:“清明果饵列如屏,最爱鹅黄酥一层。”足见其当时受欢迎程度。

游客在苏州观前街寻得一家百年老店,招牌点心正是现烤鹅黄酥。


近义反义

近义词:酥饼、油酥点心、黄酥(泛指淡黄色酥皮糕点)

反义词:无严格反义词;若从口感或形态角度对比,可相对“硬糕”“蒸糕”等非酥类糕点。


外语翻译

英语:Goose-yellow pastry / Yellow flaky pastry (a traditional Chinese pastry with a light yellow, crispy crust)

日语:ガオウホウス(音译)または 黄色いサクサク菓子(直译:黄色酥脆点心)

法语:Pâtisserie jaune d'oie / Pâtisserie feuilletée jaune pâle

德语:Gelber Blätterteigkuchen / Entengelber Mürbeteigkuchen


文化学术

民俗意义:鹅黄酥与清明节气密切相关,是江南地区“寒食”“祭祖”习俗中的代表性食品之一,承载慎终追远的文化内涵。

工艺特征:传统制法采用猪油或植物油起酥,面团反复折叠形成层次,烘烤后呈现金黄至淡黄表皮,入口即化。部分流派加入桂花、芝麻或豆沙馅,体现地域风味差异。

学术关注:中国饮食史研究常将其列为“节令点心”典型案例,参见赵荣光《中国饮食文化史·江南卷》及《中华糕点图谱》。


字源解析

鹅:象形字,甲骨文象鹅颈长、喙扁之形,本义为家禽鹅,引申为鹅毛色。

黄:象形字,甲骨文象佩玉之形,后借为颜色词,指光谱中570–590纳米波长之色,亦代指土地、中央等文化意象。

酥:形声字,从酉(酒器,表发酵相关),稣声,本义为酪浆、乳制品,后引申为松脆易碎的食品质地,如“酥油”“酥脆”。

组合逻辑:“鹅黄”为颜色摹状,“酥”为质地与品类,二者结合构成具象化食品名称,符合汉语“性状+类属”构词规律。


现当代应用

当代江南多家老字号糕点铺仍保留鹅黄酥制作技艺,如苏州采芝斋、杭州知味观等,部分产品进入非遗保护名录。

电商平台出现真空包装鹅黄酥,作为地方特产销往全国,适应现代消费场景。

美食纪录片《风味人间》《舌尖上的中国》曾提及此类传统酥点,推动公众对节令饮食文化的认知。



※ "鹅黄酥"的意思解释、鹅黄酥是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语