
酢,指用酒、醋等酸性液体浸泡或调味,也指酸味或醋本身。在古代文献中,常与“醋”字互通,表示酸味或发酵食品。
词性:名词
解释:指醋或酸味液体,常用于调味或发酵食品。
示例:古人以酢调味,使菜肴更加鲜美。
词性:动词
解释:用醋或酸性液体浸泡、调味。
示例:他将蔬菜酢在醋中,制成酸菜。
酢作为名词时,可指醋或酸味;作为动词时,表示用醋浸泡或调味。在古汉语中,酢与“醋”常互通使用,但现代汉语中“醋”更常用。
两字词:酢浆(指酸味液体)、酢酒(用醋调味的酒)
三字词:酢酸菌(指醋酸菌,用于酿醋)
四字词:酢梅调味(用酸梅调味)
成语/俗语:无特定成语,但常见于“酢醋相调”,比喻调和酸味。
同义词:醋、酸
反义词:甜、碱
原文:“酢,醋也。从酉,乍声。”
解释:酢即醋,字形从“酉”(表示与酒相关),声旁为“乍”。
解释:酢,酸也。从酉,乍声。意指酸味液体,与酿酒、发酵相关。
字形演变:甲骨文未见明确字形;金文从“酉”和“乍”;小篆继承金文结构;隶书和楷书逐渐规范为现代“酢”字。
汉字源流:酢源于古代酿酒文化,与“醋”同源,表示酸味调味品。早期多用于指代发酵产生的酸液。
相关典故:在古代饮食文献中,酢常用于描述调味过程,如《齐民要术》记载用酢腌制食品。
用法辨析:现代汉语中,“醋”更常用,而“酢”多用于古文或特定语境(如酢浆草)。注意与“酬酢”(指饮酒应对)中的“酢”区分,后者意为回敬酒。
英语翻译:vinegar(作为名词,指醋);to pickle 或 to marinate(作为动词,指用醋浸泡)。例如:酢浆草可译为 "oxalis"(一种酸味植物)。
◎ 酢 cù
〈名〉
(1) (经传多借为酬醋字)
(2) 调味用的酸味液体。也作“醋” [vinegar]。如:酢酒(醋酒,苦酒);酢器(盛着醋的容器)
(3) 酸味 [acidity]。如:酢味(酸味);酢涩(味道又酸又涩);酢浆(古代一种含有酸味的饮料)
◎ 酢 cù
〈动〉
(1) 变酸,腐败 [turn acid]
主人酒常酢败。——《列仙传》
(2) 另见 zuò