
拟声词,形容笑声或某些物体发出的短促声响;古文中用作语气词。
词性:拟声词
解释:模拟笑声或轻快声响,如“咭咭笑”;也用于形容某些硬物碰撞声。
示例:她听到笑话后,忍不住咭咭地笑了起来。
词性:语气词(古语用法)
解释:在古汉语中作语气助词,无实义,多见于文言文。
示例:《诗经》中偶见“咭”作语助,如“咭兮僴兮”。
无显著词性变化,主要作拟声词,古语中可作语气词。
两字词:咭咭(笑声)、咭叮(声响)
三字词:咭咭笑、咭楞声
四字词:咭咭呱呱(形容说笑声)
成语/俗语:无常用成语或俗语。
同义词:咯(拟声)、哧(笑声)
反义词:无声、静默
原文:“咭,笑声。从口,吉声。”——《康熙字典·口部》
解释:释义为笑声,形声字,口为形旁,吉为声旁。
解释:未收录于《说文解字》,为后起字。
字形演变:无甲骨文、金文记载;小篆未成形;隶书、楷书结构从“口”与“吉”,表示与声音相关。
汉字源流:后起形声字,约出现于中古时期,专用于模拟声音。
相关典故:无特定历史典故,但古文献如《广韵》注为“笑声”。
用法辨析:现代多用于拟声,古语中偶作语气词;与“叽”音近但义异,“叽”多指细碎声。
翻译:giggle(笑声)、click(短促声响);用法示例:She giggled(咭咭笑) at the joke.
◎ 咭 jī
<象>
(1) 同“叽” [chirp]。如:咭聒(嘟囔;唠叨);咭咭汩汩(咕咕哝哝);咭咭聒聒(嘟嘟囔囔);咭咶(说话絮叨,喋喋不休)
(2) 语气词。表示鄙夷 [eh]。如:咭啈(瞒哄,欺骗);咭溜搭剌(极偏僻的角落)