
詍,读音为 yì,本义为多言、说话不停的样子,引申为言语繁复或重复。
词性:动词
解释:指说话过多、喋喋不休,或言语重复啰嗦。
示例:他终日詍詍不休,令人心烦。
詍在现代汉语中主要用作动词,无常见词性变化。古汉语中偶见形容词用法,形容言语繁复之态。
两字词:詍詍(形容多言的样子)
三字词:无常见三字词
四字词:无常见四字词
成语/俗语:詍詍不休(形容说话不停,啰嗦重复)
同义词:喋喋、啰嗦、絮叨
反义词:寡言、沉默、缄默
原文:《康熙字典》引《说文解字》:“詍,多言也。从言,世声。”又引《玉篇》:“语多也。”
解释:康熙字典中明确记载“詍”意为多言,源自《说文解字》,强调其从“言”部、“世”声的构形,并引用《玉篇》补充说明其“语多”的含义。
解释:《说文解字·言部》:“詍,多言也。从言,世声。”意指言语繁多、不停说话。
字形演变:詍为形声字,从“言”表意,与言语相关;“世”表声。甲骨文和金文中未见独立字形,小篆写作“詍”,隶书和楷书沿袭小篆结构,字形稳定,无重大变化。
汉字源流:“詍”起源于古代汉语,专指言语过多的行为,反映了古人对沟通中“过度言说”的观察,常用于批评或描述啰嗦之人。
相关典故:无特定著名典故,但在古文献中如《礼记》等偶见用于形容冗长言论,体现传统文化中提倡“慎言”的价值观。
用法辨析:“詍”多用于书面语或古文,现代汉语中较少使用,常被“喋喋不休”“啰嗦”等词替代。使用时需注意语境,避免与近义词“喋”混淆(“喋”更强调说话急促,而“詍”侧重重复多言)。
英语翻译:to talk excessively; to babble; to be verbose。用法示例:He kept yapping on about trivial matters.(他不停地詍詍不休于琐事。)注意:“詍”在英语中无直接对应单词,需用短语或近义词表达,如“chatter nonstop”或“be loquacious”。