
覆盖;捕鸟或捕鱼的网;中医外治法之一,用湿布或药物敷贴患处。
词性:动词
解释:覆盖、掩盖;用湿布或药物敷贴;用网捕捉
示例:医生用冷罨法为患者降温;渔民罨鱼为生
词性:名词
解释:捕鸟或捕鱼的网;敷贴用的湿布或药物
示例:手持罨网,静待飞鸟;热罨能缓解肌肉疼痛
可作动词和名词使用,无特殊形态变化
两字词:罨网、罨敷、热罨、冷罨
三字词:罨疗法、药物罨
四字词:湿布罨敷、热罨疗法
成语/俗语:暂无常用成语或俗语
同义词:覆盖、敷贴、罩、盖
反义词:揭开、暴露、敞开
原文:《唐韵》《集韵》於验切,音厌。《说文》罔也。《玉篇》以罔鱼也。《左思·蜀都赋》罨翡翠。
解释:指捕鸟的网,也指用网捕鱼。左思《蜀都赋》中"罨翡翠"即用网捕捉翡翠鸟。
解释:罔也。从网奄声。
字形演变: - 甲骨文:未见明确字形 - 金文:未见明确字形 - 小篆:从网从奄,网部在上,奄部在下 - 隶书:结构趋于方正,笔画平直 - 楷书:现代标准字形"罨"
汉字源流:形声字,从网奄声。本义为捕鸟的网,后引申为覆盖、敷贴等义。
相关典故:在《蜀都赋》"罨翡翠"中,反映了古代捕鸟的狩猎方式;在中医典籍中,罨法作为重要的外治法被记载。
用法辨析:现代汉语中多用于中医术语和特定语境,日常使用频率较低。作动词时强调覆盖的动作,作名词时指具体的网或敷料。
1. 作动词:to cover; to compress (medical); to catch with a net
2. 作名词:compress (medical); fishing net
示例:The doctor applied a cold compress to reduce swelling. (医生使用冷罨法消肿)
◎ 罨 yǎn
〈名〉
(1) (会意。从网奄,奄亦声。本义:捕鱼或捕鸟用的网)
(2) 同本义 [net ]
罨翡翠。——《文选·左思·蜀都赋》
(3) 覆盖,敷。医疗方法有冷敷法、热敷法 [compress]。如:热罨;冷罨
◎ 罨 yǎn
〈动〉
(1) 掩盖;覆盖 [cover]。如:罨黄(掩盖发酵物,保湿保温,以利霉菌发育,长成黄色孢子);罨映(掩映);罨画(色彩鲜明的绘画)
(2) 通“揜”。捕取 [capture;take]
罨翡翠,钓鰋鲉。——左思《蜀都赋》