
温度高,使物体受热;用高温物体接触其他物体,使其改变状态或受伤;形容事物热度高或棘手难处理。
词性:动词
解释:用高温物体接触其他物体,使其受热、变色、变形或受伤;也指用热工具处理头发等。
示例:小心别烫到手!她喜欢烫卷发。
词性:形容词
解释:形容物体温度高,或比喻事情棘手、难处理。
示例:这碗汤太烫了,等凉了再喝。这个问题很烫手,需要谨慎处理。
动词:烫(如烫衣服);形容词:烫的(如烫的水);名词:烫伤(指因高温导致的伤害)。
两字词:烫发、烫伤、烫金、烫手
三字词:电烫发、热烫烫
四字词:烫手山芋、烫金工艺
成语/俗语:烫手山芋(比喻棘手难处理的事情);火烫火燎(形容非常热或着急)。
同义词:热、灼、烙(在高温接触意义上);棘手、难办(在比喻意义上)
反义词:冷、凉、冰(在温度意义上);简单、容易(在比喻意义上)
原文:《康熙字典》中未直接收录“烫”字,但“烫”为后起字,源自“湯”的变体,在清代文献中常见,指高温加热或灼伤。
解释:“烫”字在历史上多与“湯”相关,表示热水或加热过程,后独立为表示高温接触的动词和形容词。
解释:《说文解字》未直接收录“烫”,但“烫”从“湯”衍生,“湯”本义为热水或沸水,引申为用热物接触。
字形演变:“烫”为形声字,从火湯声。甲骨文和金文中无直接对应;小篆中“湯”作热水义;隶书和楷书演变后,“烫”独立成形,表示与火相关的高温动作。
汉字源流:“烫”源自“湯”,古代指热水,后加“火”旁强调与热源相关,成为独立汉字,常见于日常生活和工艺中。
相关典故:无特定历史典故,但在民间,“烫手山芋”比喻难处理的问题,源自山芋刚出锅时烫手难拿。
用法辨析:“烫”多用于具体高温接触(如烫伤、烫发),也可用于抽象比喻(如烫手问题);与“热”区别在于“烫”强调接触性高温伤害或处理。
英语翻译:scald, burn, hot; 动词用法:to scald(如烫伤),to iron(如烫衣服);形容词用法:hot(如烫的液体);相关短语:a hot potato(比喻烫手山芋)。
◎ 烫
燙 tàng
〈动〉
(1) (本作汤)
(2) 以热水温物 [heat up in hot water]
叫浑家把肠子煮了,烫起酒来。——《儒林外史》
(3) 又如:烫酒(用热水暖酒。也称暖酒)
(4) 被火或高温灼痛或灼伤 [ scald;burn。如:烫了泡儿
(5) 用熨斗使衣服变得平整 [iron]。如:烫衣服;烫焦了;烫平;烫印
(6) 烫发 [perm;wave]。如:烫剪(一种烫发工具)