
① 控告,向司法机关提出申诉:~讼。② 倾吐,说出:~苦。③ 求助,请求:~求。
词性:动词
解释:1. 法律上指向官方或司法机关提出控告。2. 情感上指倾诉内心感受。3. 形式上指用语言表达请求或抱怨
示例:他向法院提起了诉状;她向朋友诉说心中的苦闷;民众向政府诉请改善环境
无显著词性变化,主要作动词使用
两字词:诉讼、诉说、诉苦、诉求、诉状
三字词:诉衷情、起诉书、上诉状
四字词:如泣如诉、申诉无门
成语/俗语:如泣如诉、申诉无门、诉诸武力
同义词:告、讼、陈、述、控
反义词:忍、默、隐
原文:《唐韵》桑故切《集韵》《韵会》《正韵》苏故切,?音素。《说文》告也。《玉篇》论也,告也。《广韵》毁也。《增韵》讼也。
解释:读音为sù,本义为告诉、控告,引申为陈述、诉讼之意
解释:《说文解字》:诉,告也。从言,厈声。
字形演变: 甲骨文:未见明确字形 金文:从言从厈 小篆:?(标准小篆写法) 隶书:訴(汉代隶书定型) 楷书:訴(现代标准字形)
汉字源流:形声字,从言,厈声。本义为告诉、陈述,后引申出控告、诉讼等含义
相关典故:《诗经》中"诉"多用于表达倾诉情感;古代司法制度中"诉讼"成为专门法律术语
用法辨析:现代汉语中,"诉"多用于正式场合,如法律诉讼;"说"则更口语化。注意与"溯"(追溯)区分
1. 动词:to sue(诉讼)、to complain(抱怨)、to tell(诉说) 2. 名词:lawsuit(诉讼)、complaint(投诉) 3. 短语:file a lawsuit(提起诉讼)、pour out one's grievances(倾诉苦衷)