fūsù

肤訴


拼音fū sù
注音ㄈㄨ ㄙㄨˋ


基础信息

读音:fū sù

词性:动词

基本释义:指肤浅、没有根据的言论或控告;也指表面、不深刻的陈述。


引证典故

古代文献例证:“肤訴”一词在古代文献中较为罕见,但可从“肤”与“訴”的分别使用中追溯其意。“肤”常指表面、浅薄,如《庄子·逍遥游》有“肤寸之地”;“訴”则为控告、陈述,如《诗经·邶风·柏舟》中“薄言往訴”。二者结合,多用于批评言论或控告缺乏深度依据。

历史用例:在明清小说或奏议中,偶见类似用法,如“肤訴之辞,不足为信”,形容控告内容空洞无物。


词语用法

语法功能:多作谓语或宾语,用于形容言论、控告或陈述的浅薄性。

语体色彩:带有贬义,强调内容缺乏实质或深度,常见于书面语或正式批评中。

搭配对象:常与“言论”“控告”“陈述”等词搭配,如“肤訴之论”“肤訴无据”。


词语例句

1. 他的指控纯属肤訴,毫无事实依据,令人难以信服。

2. 在学术讨论中,肤訴之见往往会被严谨的学者所驳斥。

3. 这份报告内容肤訴,未能深入分析问题的根源。

4. 古代官员常警惕下属的肤訴,以免误判案情。

5. 面对复杂的政治局势,肤訴的批评只会显得幼稚可笑。


近义反义

近义词:肤浅之论、空谈、无稽之谈、浅薄之言

反义词:深刻论述、真知灼见、精辟分析、凿凿之言


外语翻译

英语:superficial accusation; shallow statement

日语:浅薄な訴え(せんぱくなうったえ)

法语:accusation superficielle


文化学术

文化内涵:“肤訴”反映了中国传统文化中对言论深度和依据的重视,尤其在法律、政治和学术领域,强调“言之有物”,反对轻浮无据的控告或论述。

学术应用:在历史学或文学研究中,该词可用于分析古代奏议、讼案中的言论风格,例如在批评某些史论或小说情节时,指出其“肤訴”特质。


字源解析

“肤”字源:“肤”原指皮肤,引申为表面、浅薄,从“肉”部,强调与身体外层的关联,后用于形容事物不深入。

“訴”字源:“訴”从“言”部,本义为控告、陈述,甲骨文中象形为言语传递,后泛指表达或申诉。

组合演变:“肤訴”为合成词,约在唐宋后逐渐出现,结合“肤”的浅薄义与“訴”的控告义,形成贬义色彩,强调言论或控告的肤浅性。


现当代应用

现代用法:在当代中文中,“肤訴”使用频率较低,多见于学术批评、法律评论或历史研究中,用于指代缺乏深度的言论或控告,例如在网络舆论中批评某些“肤訴式”的指控。

社会意义:该词提醒人们在信息时代注重言论的严谨性,避免传播肤浅无据的内容,具有现实警示作用。


分字解释


※ "肤訴"的意思解释、肤訴是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。