fūyōng

肤庸


拼音fū yōng
注音ㄈㄨ ㄩㄥ

繁体膚庸

基础信息

拼音:fū yōng

词性:形容词

释义:形容见解浅薄、平庸,缺乏深度与独创性,多用于评价文章、言论或思想内容。

结构:联合式合成词,由“肤”与“庸”两个语素构成。


引证典故

文献出处:“肤庸”一词最早见于清代文人批评语境中,用于指摘文辞浮浅、思想平庸之作。如清·刘熙载《艺概·文概》中评某些时文:“其说理则肤庸,其措辞则冗沓。”意指文章在说理方面流于表面,缺乏深刻见解,语言也显得拖沓无华。

文化背景:在清代考据学与古文复兴的背景下,文人强调“文以载道”,推崇深刻、质朴、有思想的文风,因此“肤庸”成为批评缺乏思想深度与文学价值作品的常用语。


词语用法

语法功能:多作谓语、定语或补语,常用于书面语,尤见于文学评论、学术批评等正式语境。

搭配习惯:常与“见解”“言论”“文章”“思想”“风格”等抽象名词搭配,如“肤庸之见”“文章肤庸”“思想肤庸”。

语体色彩:含明显贬义,带有批评、否定意味,语气较为严厉,不宜用于日常随意评价。


词语例句

1. 这篇论文虽引证丰富,但分析肤庸,未能触及问题的本质。

2. 他的演讲内容空洞,观点肤庸,听众纷纷离场。

3. 当时文坛盛行模仿之风,导致许多作品流于肤庸,缺乏创新。

4. 真正的学术不应满足于肤庸的结论,而应追求深刻的思想突破。

5. 评论家指出,该小说情节虽曲折,但人物塑造肤庸,缺乏心理深度。


近义反义

近义词:浅薄、平庸、浮浅、粗浅、陈腐、俗套

反义词:深刻、精深、独到、卓越、高妙、隽永

辨析:“肤庸”强调既“肤浅”又“平庸”,比“浅薄”更具贬义,比“平庸”更突出思想深度的缺失;与“陈腐”相比,更侧重认知层面而非内容陈旧。


外语翻译

英语:superficial and mediocre / shallow and commonplace

日语:浅はかで平凡な(asahaka de heibon na)

法语:superficiel et médiocre

德语:oberflächlich und gewöhnlich

说明:该词为汉语特有评价性复合词,外语中无完全对应词汇,需根据语境意译为“缺乏深度的平庸”或“表面化的平凡”。


文化学术

文学批评中的使用:在古典文论中,“肤庸”常与“雅正”“深刻”“雄浑”等审美标准相对立,是文人追求“文质彬彬”过程中的反面典型。清代桐城派强调“义理、考据、辞章”三者统一,反对“言之无物”的肤庸之作。

现代学术语境:在当代学术写作中,“肤庸”仍被用于批评研究缺乏理论深度、重复已有结论或分析流于表面的现象,是学术严谨性的反面警示。


字源解析

“肤”字解析:“肤”本义为皮肤,引申为表面、浅层。《说文解字》:“肤,皮也。”在“肤庸”中取“浅显、不深入”之义,如“肤浅”即由此而来。

“庸”字解析:“庸”本义为用、常行,引申为平凡、普通。《尔雅·释诂》:“庸,常也。”在“肤庸”中取“平庸、无特色”之义,强调缺乏卓越性。

构词逻辑:“肤”与“庸”并列,分别从“深度”与“品质”两个维度构成贬义评价,强调内容既无深度,又无新意,是典型的复合贬义词。


现当代应用

学术批评:在当代学术期刊与书评中,“肤庸”仍被用于批评研究缺乏原创性与理论深度的论文,如“该研究结论肤庸,未能超越已有成果”。

文化评论:在媒体评论中,该词可用于批评大众文化产品内容空洞,如“当前部分综艺节目内容肤庸,迎合低级趣味”。

教育语境:教师评价学生作文时,可能指出“论证肤庸,缺乏独立思考”,以引导学生提升思维深度。

使用趋势:随着网络语言的兴起,“肤庸”使用频率有所下降,但在正式书面语与学术领域仍保持其批评功能,是汉语中较为稳定的评价性词汇之一。


分字解释


※ "肤庸"的意思解释、肤庸是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。