词目:裂肤
拼音:liè fū
词性:动词/名词(可作主语、宾语或谓语)
释义:1. 皮肤破裂,形容受伤严重;2. 引申为极度痛苦或煎熬,多指精神或肉体上的剧烈折磨。
出处:《庄子·人间世》有言:“夫支离其形者,犹足以养其身,终其天年,又况支离其德者乎?”虽未直接言“裂肤”,但“支离”一词常与身体创伤相关联,后世引申出“裂肤”之象,象征身心俱损。
文献用例:唐代韩愈《元和圣德诗》云:“裂肤堕肠,以干汤火。”此处以“裂肤”喻士兵血肉模糊、生死挣扎之状,具强烈视觉冲击与悲壮色彩。
历史语境:古代战争中,“裂肤”常被用于描述战场惨状,如《资治通鉴·唐纪》载安史之乱中“士卒裂肤流血,僵仆原野”。
语法功能:“裂肤”在现代汉语中多作谓语或定语,如“伤口裂肤”“裂肤之痛”;在文言文中亦可作宾语,如“受裂肤之苦”。
修辞色彩:属夸张性描写,常用于文学、诗歌及新闻报道中,以强化情感张力,表达对苦难或牺牲的深切同情。
使用限制:因语义较重,一般不用于日常轻松语境,更多见于严肃文体或具有悲剧色彩的叙述中。
1. 战地记者拍下了一名士兵裂肤倒地的瞬间,令人动容。
2. 他因长期劳作而双手裂肤,布满老茧与伤痕。
3. 诗中“裂肤饮血誓复仇”一句,道尽了民族屈辱下的悲愤之情。
4. 面对酷刑,他始终未露裂肤之态,坚贞不屈。
5. 古籍记载,某些巫术仪式中会故意造成裂肤以取信神明,实为残酷之举。
近义词:皲裂(强调干裂)、破裂(中性物理状态)、伤残(程度更重)、创伤(泛指伤害)
反义词:完好(完整无损)、光滑(表面无瑕)、康健(健康无病)
英语:split skin / cracked flesh / flesh torn apart(根据语境选择)
法语:peau écorchée(字面:剥落的皮)
日语:皮膚の割れ目(ひふのわれび)
韩语:피부가 찢어지다
医学视角:在中医理论中,“裂肤”常归因于“风燥”“血虚”或“寒湿”,治疗多用润肤、补血之法,如当归、白芍等药材。
文学意象:作为中国古典文学中的常见意象,“裂肤”多用于边塞诗、战争题材作品,象征英雄气概与牺牲精神,如王昌龄《从军行》中虽未直用,但意境相通。
哲学隐喻:道家思想中,“裂肤”可视为对世俗束缚的突破,如《庄子·大宗师》所言“堕肢体,黜聪明”,以身体损伤换取精神自由。
“裂”字:从“衣”部,本义为“破开”,甲骨文象布帛撕裂之形,后引申至一切物体破裂。《说文解字》:“裂,缯余也。”段玉裁注:“凡破曰裂。”
“肤”字:从“肉”(月)旁,本义为“皮”,特指人体表皮。《说文》:“肤,皮也。”金文象人形,突出腹部肌肤纹理。
组合意义:二字合为“裂肤”,即皮肤破裂,形象描绘外伤状态,兼具生理与心理层面的痛苦表达。
新闻标题:“地震救援现场:幸存者裂肤爬行十余公里求生”——突出灾难中的生命韧性。
影视作品:电影《湄公河行动》中,缉毒警察在丛林中被藤蔓划得“裂肤染血”,强化角色牺牲精神。
文学创作:现代诗人余光中在散文《裂肤的月光》中借该词抒写乡愁之痛,将肉体创伤升华为情感断裂。
网络用语:偶见年轻人戏谑使用“今天学习太猛,脑子都裂肤了”,属语义泛化现象,已偏离原始义但反映语言活力。