juéliè

决裂


拼音jué liè
注音ㄐㄩㄝˊ ㄌㄧㄝˋ

词性动词
繁体決裂



基础信息

拼音:jué liè

注音:ㄐㄩㄝˊ ㄌ一ㄝˋ

词性:动词

基本释义:指关系、感情或联系彻底破裂,无法挽回。多用于形容人与人、团体与团体之间因矛盾激化而导致的关系中断。


引证解释

古代文献: 1. 《史记·项羽本纪》中虽未直接使用“决裂”,但“鸿门宴”后项羽与刘邦关系的彻底破裂可视为“决裂”的典型历史体现。
2. 清·黄宗羲《明夷待访录·原君》:“至秦而一决裂,尽举古圣王所以恤民者而废之。”此处“决裂”指传统制度被彻底破坏。
3. 鲁迅《书信集·致李秉中》:“我与创造社关系已决裂,因其态度日趋恶劣。”体现现代文学中的人际关系破裂。


国语辞典

释义: 1. (关系)破裂至不可调和的程度。
2. (制度、传统)被彻底破坏或抛弃。
3. 地质学中指岩层因受力而产生的断裂。


词语用法

语法功能:常作谓语,后可接“与/和+对象”,如“与家族决裂”;也可作定语,如“决裂的态度”。

语体色彩:多用于正式语境,带有强烈情感色彩和终结性。

搭配对象:常与“关系”“感情”“传统”“阵营”等抽象名词搭配。


词语例句

1. (人际关系)因理念不合,他最终与共事二十年的合作伙伴决裂。

2. (政治领域)1948年铁托与斯大林决裂,标志着南斯拉夫走上独立道路。

3. (文学描写)在《红楼梦》中,贾宝玉与封建家庭的决裂通过“出家”达到高潮。

4. (现代语境)公司因股权纠纷与最大投资方彻底决裂。

5. (地质学)这条山脉存在多处岩层决裂带,是地震频发区。


近义词反义词

近义词: 1. 破裂:程度较轻,如“关系破裂”。
2. 断绝:侧重主动中断,如“断绝往来”。
3. 分裂:多用于组织、国家等整体性分离。

反义词: 1. 和解:从冲突走向调和。
2. 融合:不同体结合为整体。
3. 联合:为共同目标结合。


外语翻译

英语:break with; rupture
日语:決裂(けつれつ)
法语:rompre
德语:brechen mit; sich trennen


学术扩展

心理学视角:决裂是个体或群体在认知失调达到临界点后采取的极端防御机制,常伴随创伤后应激障碍(PTSD)。

社会学研究:根据霍曼斯社会交换理论,当关系中的成本超过收益时,决裂成为理性选择。

地质学专义:特指岩石在构造应力作用下形成的断裂构造,按规模可分为节理、断层等。


字形结构

决:从水从夬,本义为疏通水道,引申为判定、断绝。

裂:从衣从列,本义为缯帛残余,引申为撕裂、分离。

结构分析:并列式复合词,两个语素均含“分离”义素,强化断裂意象。


音韵演变

中古音:决(见母屑韵入声)、裂(来母薛韵入声)

近代音:见《中原音韵》归入车遮韵

现代音:jué保留中古入声尖团特征,liè韵腹高化


文化内涵

传统观念:受“以和为贵”思想影响,古代对“决裂”多持否定态度,如《论语》“君子和而不同”。

现代转型:五四运动后,“决裂”被赋予革命性内涵,如与封建传统决裂成为进步象征。


成语接龙

决裂山河 → 河清海晏 → 晏然自若 → 若即若离 → 离经叛道


词语辨析

决裂 vs 分裂:前者强调主动断绝关系,后者侧重客观形成的分离状态。

决裂 vs 破裂:“决裂”程度更重且不可逆,“破裂”可能存在修复空间。

决裂 vs 断绝:“断绝”侧重行为终止,“决裂”更强调根本性对立。


网络用法

流行语境:在粉丝文化中常见“本命团内部决裂”等表述,代指偶像团体成员关系破裂。

衍生梗:“今日决裂”被戏谑化使用,形容因小事引发的短暂矛盾。


教学应用

造句训练:要求学生用“决裂”描写历史事件(如马丁·路德与天主教会的决裂)。

词义辨析题:设置“决裂/破裂/分裂”的选词填空,强化近义词差异认知。


相关典故

管宁割席:《世说新语》载管宁因华歆慕财而“割席分坐”,成为文人决裂的经典意象。

鲁迅与周作人:1923年兄弟二人因家庭矛盾决裂,是中国现代文学史著名事件。


现代应用

法律文书:用于描述合同解除、合伙关系终止等法律行为。

商业报道:常见于企业并购失败、战略合作终止等经济新闻。

心理咨询:作为专业术语描述亲子关系、婚姻关系的彻底破裂过程。



※ "决裂"的意思解释、决裂是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。